这首诗描绘了春日闺阁女子的生活场景,展现出女子慵懒、孤寂、愁闷的状态,表达了女子内心的伤春情绪与寂寞愁思。
春闺辞
桃飞红雪上帘钩,杨柳风丝拂画楼。
日透阑干人病酒,卖花声过懒搔头。
日透阑干人病酒,卖花声过懒搔头。
简要说明
逐句注释
- “桃飞红雪上帘钩”:
- 字词:“红雪”,比喻飘落的桃花。
- 句意:桃花像红色的雪一样飞舞,飘落在窗帘的钩子上。
- “杨柳风丝拂画楼”:
- 字词:“风丝”,指微风;“画楼”,装饰华丽的楼阁,代指女子居住的地方。
- 句意:微风中杨柳的枝条轻拂着装饰华丽的楼阁。
- “日透阑干人病酒”:
- 字词:“阑干”,栏杆;“病酒”,饮酒沉醉,后泛指因饮酒过量而身体不适。
- 句意:阳光透过栏杆照进来,女子因饮酒而身体不适。
- “卖花声过懒搔头”:
- 字词:“卖花声”,卖花人的叫卖声;“搔头”,用手指梳理头发。
- 句意:卖花人的叫卖声传来,女子却懒得抬手梳理头发。
现代译文
桃花如红雪般飞舞,飘上了窗帘的钩子,
微风中杨柳枝条轻轻拂过装饰华丽的楼阁。
阳光透过栏杆照进来,女子因饮酒而身体不适,
卖花人的叫卖声传来,她却懒得抬手去梳理头发。
创作背景
王镃生活于南宋时期,当时社会动荡,人们的生活也受到一定影响。这首诗创作的具体时间不详,但从内容来看,描绘的是春日闺中女子的生活。在南宋时期,礼教对女子的束缚依然存在,女子大多深居闺阁。此诗可能是王镃通过对闺中女子伤春情绪的描写,来展现当时女子的生活状态和内心世界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“桃飞红雪上帘钩,杨柳风丝拂画楼”描绘了春日桃花飘落、杨柳拂楼的美景,以乐景衬哀情,衬托出女子内心的孤寂与愁闷。后两句“日透阑干人病酒,卖花声过懒搔头”通过描写女子醉酒、慵懒的状态,直接抒发女子的伤春之情。
- 动静结合:“桃飞红雪”“杨柳风丝”是动态的画面,而“画楼”“阑干”是静态的景物,动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言优美细腻,“红雪”一词将桃花飘落的景象生动形象地展现出来,富有诗意。“病酒”“懒搔头”等词语简洁而准确地刻画了女子慵懒、憔悴的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、慵懒且带有愁绪的意境。春日的美景与女子的孤寂形成鲜明对比,更增添了诗歌的哀伤氛围,让读者深刻感受到女子内心的寂寞与无奈。
常见问题
《春闺辞》的作者和朝代是什么?
《春闺辞》的作者是王镃,页面按清作品展示。
《春闺辞》主要写了什么?
这首诗描绘了春日闺阁女子的生活场景,展现出女子慵懒、孤寂、愁闷的状态,表达了女子内心的伤春情绪与寂寞愁思。
《春闺辞》的创作背景是什么?
王镃生活于南宋时期,当时社会动荡,人们的生活也受到一定影响。这首诗创作的具体时间不详,但从内容来看,描绘的是春日闺中女子的生活。在南宋时期,礼教对女子的束缚依然存在,女子大多深居闺阁。此诗可能是王镃通过对闺中女子伤春情绪的描写,来展现当时女子的生活状态和内心世界。
《春闺辞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“桃飞红雪上帘钩,杨柳风丝拂画楼”描绘了春日桃花飘落、杨柳拂楼的美景,以乐景衬哀情,衬托出女子内心的孤寂与愁闷。后两句“日透阑干人病酒,卖花声过懒搔头”通过描写女子醉酒、慵懒的状态,直接抒发女子的伤春之情。 动静结合 :“桃飞红雪”“杨柳风丝”是动态的画面,而“画楼”“阑干”是静态的景物,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语...