采莲曲

· 王镃

罗裙溅湿鬓云偏,摇落香风满画船。
忽忆夜来憔悴梦,鸳鸯正在藕花边。

简要说明

这首《采莲曲》描绘了一位采莲女子的形象与心境。前两句描绘采莲女子劳作场景,展现出活泼欢快氛围;后两句笔锋一转,通过女子回忆昨夜憔悴之梦,流露出她内心深处的寂寞与惆怅。

逐句注释

  • “罗裙溅湿鬓云偏”:
    • 字词:“罗裙”,质地轻软的丝织品裙子;“鬓云”,形容女子鬓发像云朵一样蓬松、柔美。
    • 句意:采莲时水花溅湿了女子的罗裙,她的鬓发也有些凌乱、偏向一边。
  • “摇落香风满画船”:
    • 字词:“摇落”,这里指采莲动作使莲花、荷叶等摆动;“香风”,带有莲花香气的风;“画船”,装饰华美的船。
    • 句意:女子采莲的动作使得带着香气的风充满了装饰华美的船只。
  • “忽忆夜来憔悴梦”:
    • 字词:“忆”,回忆;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看,这里指梦境中的状态不佳。
    • 句意:忽然回忆起昨夜那个令人忧愁、状态不佳的梦。
  • “鸳鸯正在藕花边”:
    • 字词:“鸳鸯”,常被视为爱情的象征;“藕花”,荷花。
    • 句意:梦中鸳鸯正在荷花旁边嬉戏。

现代译文

采莲时溅起的水花打湿了她的罗裙,
鬓发也变得凌乱、偏向一旁。
她的动作摇落了花香,
香气弥漫在装饰华美的船中。
忽然间她回忆起昨夜那个忧愁的梦,
梦里鸳鸯正在荷花旁边快乐地嬉戏。

创作背景

王镃是南宋诗人。南宋时期社会动荡,人们生活或多或少受到影响。而采莲这一传统活动在当时也是常见的生活场景。这首诗创作的具体背景虽不明确,但从诗中可以推测,可能是诗人看到采莲女子,通过对女子形象与心境的刻画,展现出在看似欢快的生活场景背后,人们内心可能存在的情感波澜,反映出那个时代人们复杂的情感世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘出采莲女子活泼欢快的劳作场景,后两句则转入回忆梦中的情景,展现出女子内心的寂寞惆怅,前后形成鲜明对比,更突出了女子复杂的情感。
    • 以景衬情:“鸳鸯正在藕花边”,通过描绘梦境中鸳鸯在藕花旁嬉戏的美好画面,反衬出女子现实中的孤独寂寞,以乐景衬哀情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“罗裙溅湿”“鬓云偏”等词语生动地勾勒出采莲女子的形象,“摇落香风”则增添了画面的美感与诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种表面欢快、实则暗藏忧伤的意境。前两句描绘的采莲场景充满生机与活力,而后两句的梦境则给人一种虚幻、惆怅的感觉,使读者能深切感受到女子内心的情感变化,仿佛置身于那个充满矛盾情感的场景之中。

常见问题

《采莲曲》的作者和朝代是什么?

《采莲曲》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《采莲曲》主要写了什么?

这首《采莲曲》描绘了一位采莲女子的形象与心境。前两句描绘采莲女子劳作场景,展现出活泼欢快氛围;后两句笔锋一转,通过女子回忆昨夜憔悴之梦,流露出她内心深处的寂寞与惆怅。

《采莲曲》的创作背景是什么?

王镃是南宋诗人。南宋时期社会动荡,人们生活或多或少受到影响。而采莲这一传统活动在当时也是常见的生活场景。这首诗创作的具体背景虽不明确,但从诗中可以推测,可能是诗人看到采莲女子,通过对女子形象与心境的刻画,展现出在看似欢快的生活场景背后,人们内心可能存在的情感波澜,反映出那个时代人们复杂的情感世界。

《采莲曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘出采莲女子活泼欢快的劳作场景,后两句则转入回忆梦中的情景,展现出女子内心的寂寞惆怅,前后形成鲜明对比,更突出了女子复杂的情感。 以景衬情 :“鸳鸯正在藕花边”,通过描绘梦境中鸳鸯在藕花旁嬉戏的美好画面,反衬出女子现实中的孤独寂寞,以乐景衬哀情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用“罗裙溅湿”“鬓云偏”等词语生动地勾勒出...