诗无敌

咏风

隋唐五代 · 董思恭

萧萧度阊阖,习习下庭闱。花蝶自飘舞,兰蕙生光辉。
相乌正举翼,退鹢已惊飞。方从列子御,更逐浮云归。

简要说明

这首诗围绕“风”展开,生动描绘了风的动态和其带来的影响,展现了风的灵动与活力,表达了诗人对风的赞美以及渴望像风一样自由洒脱的情感。

逐句注释

  • “萧萧度阊阖,习习下庭闱”:
    • 字词:“萧萧”,形容风声;“阊阖”,传说中的天门,这里借指宫门;“习习”,微风轻轻吹的样子;“庭闱”,庭院的门。
    • 句意:风声萧萧穿过宫门,微风习习吹进庭院。
  • “花蝶自飘舞,兰蕙生光辉”:
    • 字词:“兰蕙”,兰花和蕙草,泛指香草。
    • 句意:花朵和蝴蝶在风中自在地飘舞,兰花和蕙草也因风的吹拂而焕发出光彩。
  • “相乌正举翼,退鹢已惊飞”:
    • 字词:“相乌”,古代观测风向的仪器,形状像鸟;“退鹢”,传说春秋时,有六只鹢鸟遇风而退飞。
    • 句意:相乌在风中正展翅指示风向,连退飞的鹢鸟也被这风惊飞了。
  • “方从列子御,更逐浮云归”:
    • 字词:“列子御”,列子即列御寇,传说他能乘风而行;“浮云”,飘浮的云彩。
    • 句意:我正想跟随列子一起乘风遨游,更想追逐着浮云一同归去。

现代译文

风声萧萧穿过宫门,
微风习习吹进庭院。
花朵蝴蝶自在飘舞,
兰蕙香草焕发荣光。
相乌展翅指示风向,
退鹢惊飞乱了方向。
我欲跟随列子御风,
更想追逐浮云归乡。

创作背景

董思恭生活在唐朝,具体此诗创作时间难以精准确定。唐朝诗歌创作氛围浓厚,咏物诗盛行。这首诗可能是诗人触景生情,看到风吹动万物的景象,从而有感而发,借风来抒发自己内心的情感和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“花蝶自飘舞,兰蕙生光辉”,赋予花蝶和兰蕙以人的情感和动作,生动地写出了风给万物带来的生机与活力。
    • 用典:“相乌正举翼,退鹢已惊飞”运用相乌和退鹢的典故,增添了诗歌的文化内涵,也从侧面表现出风的力量;“方从列子御,更逐浮云归”引用列子御风的典故,表达了诗人对自由洒脱境界的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“萧萧”“习习”等叠词来形容风声,增强了诗歌的音韵美,同时生动地描绘出风的不同状态。
  • 意境营造:诗中通过描绘风穿过宫门、庭院,吹动花蝶、兰蕙,影响相乌、退鹢等一系列景象,营造出一种灵动、活泼且充满奇幻色彩的意境,最后诗人借列子御风、追逐浮云表达出超脱尘世、追求自由的心境,使整首诗富有浪漫主义色彩。