此诗围绕诗人病中生活展开,通过描写自己对镜自怜、遵循医嘱和母戒、久卧病榻以及夕阳下梳头的情景,展现了诗人因病而衰的身体状况和内心的凄凉、落寞之感。
病中
镜里初疑看不真,衰颜只恐是他人。
医言断酒方除病,母戒观书亦损神。
卧久不知黄叶落,起来还见白髭新。
横梳头发斜阳下,半脱清风半委尘。
医言断酒方除病,母戒观书亦损神。
卧久不知黄叶落,起来还见白髭新。
横梳头发斜阳下,半脱清风半委尘。
简要说明
逐句注释
- “鏡裏初疑看不真,衰顔只恐是他人”:
- 字词:“初疑”,一开始怀疑;“衰颜”,衰老的容颜。
- 句意:在镜子里一开始怀疑自己没看真切,害怕这衰老的面容是别人的。
- “醫言斷酒方除病,母戒觀書亦損神”:
- 字词:“斷酒”,戒酒;“戒”,告诫;“損神”,损伤精神。
- 句意:医生说只有戒酒才能去除疾病,母亲告诫我看书也会损伤精神。
- “卧久不知黄葉落,起來還見白髭新”:
- 字词:“卧久”,长时间躺着;“白髭”,白色的胡须。
- 句意:长时间卧病在床不知道黄叶已经飘落,起身之后才发现又新长出了白色的胡须。
- “橫梳頭髮斜陽下,半脫清風半委塵”:
- 字词:“橫梳”,随意地梳;“脫”,脱离;“委塵”,委弃于尘土。
- 句意:在夕阳下随意地梳着头发,一半头发仿佛随着清风飘散,一半头发垂落在尘土之中。
现代译文
在镜子里我起初怀疑没看清,
害怕这衰老的面容竟是自己。
医生说只有戒酒才能治好病,
母亲劝我别看书会损伤神气。
长久卧床不知黄叶纷纷飘落,
起身惊见又添了新长的白须。
夕阳下我随意地梳理着头发,
一半发丝似随清风飘然而去,
一半发丝却委弃在尘世里。
创作背景
王鎡生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在病中所作。身体的病痛使他容颜衰老,他不得不听从医生和母亲的劝告,这种身体与生活上的限制,让他感受到时光的流逝和自身的衰败,从而写下此诗以抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:如“鏡裏初疑看不真,衰顔只恐是他人”通过对自己照镜子时的心理活动和神态的细节刻画,生动地表现出诗人对自己衰老容颜的惊讶和难以接受。
- 情景交融:诗的前六句主要是叙事和描写自己病中的生活状态,后两句“橫梳頭髮斜陽下,半脫清風半委塵”将人物置于夕阳的背景下,通过梳头这一动作,营造出一种凄凉、落寞的氛围,情景交融,将诗人内心的哀愁融入到画面之中。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“醫言斷酒方除病,母戒觀書亦損神”用直白的语言描述医生和母亲的劝告,体现出生活的真实感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从对镜自怜到久卧病榻,再到夕阳下梳头,一系列的场景和动作,让读者感受到诗人在病中的无奈、对时光流逝的感慨以及对自身命运的哀伤。
常见问题
《病中》的作者和朝代是什么?
《病中》的作者是王镃,页面按清作品展示。
《病中》主要写了什么?
此诗围绕诗人病中生活展开,通过描写自己对镜自怜、遵循医嘱和母戒、久卧病榻以及夕阳下梳头的情景,展现了诗人因病而衰的身体状况和内心的凄凉、落寞之感。
《病中》的创作背景是什么?
王鎡生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在病中所作。身体的病痛使他容颜衰老,他不得不听从医生和母亲的劝告,这种身体与生活上的限制,让他感受到时光的流逝和自身的衰败,从而写下此诗以抒发内心的感慨。
《病中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :如“鏡裏初疑看不真,衰顔只恐是他人”通过对自己照镜子时的心理活动和神态的细节刻画,生动地表现出诗人对自己衰老容颜的惊讶和难以接受。 情景交融 :诗的前六句主要是叙事和描写自己病中的生活状态,后两句“橫梳頭髮斜陽下,半脫清風半委塵”将人物置于夕阳的背景下,通过梳头这一动作,营造出一种凄凉、落寞的氛围,情景交融,将诗人内心的哀愁融入到画...