这首诗描绘了村居生活的宁静闲适,表达了诗人对村居生活的满足与安然,同时通过朱门与蓬户的对比,感慨无论贫富,人终会老去,流露出一种对人生的豁达与超脱之感。
村居晏起
村舍少闻事,日高犹闭关。起来花满地,戴胜鸣桑间。
居安即永业,何者为故山。朱门与蓬户,六十头尽斑。
居安即永业,何者为故山。朱门与蓬户,六十头尽斑。
简要说明
逐句注释
- “村舍少闻事,日高犹闭关”:
- 字词:“闻事”,听闻外界事务;“闭关”,关闭门户。
- 句意:乡村的房舍很少听闻外界的事情,太阳高高升起了门户还关着。
- “起来花满地,戴胜鸣桑间”:
- 字词:“戴胜”,一种鸟,头上有冠,叫声清亮;“鸣”,鸣叫。
- 句意:起床后看到满地都是落花,戴胜鸟在桑树林里鸣叫。
- “居安即永业,何者为故山”:
- 字词:“居安”,居住在安宁的地方;“永业”,长久的事业;“故山”,故乡的山,代指故乡。
- 句意:居住在安宁的地方就是长久的事业了,哪里才算是故乡呢。
- “朱门与蓬户,六十头尽斑”:
- 字词:“朱门”,红色的门,代指富贵人家;“蓬户”,用蓬草编成的门户,代指贫穷人家;“斑”,斑白。
- 句意:无论是富贵人家还是贫穷人家,到了六十岁头发都会变得斑白。
现代译文
乡村房舍很少听闻外界事,
太阳高高升起门户还紧闭。
起床只见满地缤纷的落花,
戴胜鸟在桑树林里欢快啼。
居住安宁之地便是长远业,
哪里才算是真正的故乡呢。
富贵人家与那贫穷的草屋,
到了六十岁头发全都斑白。
创作背景
于𣸣生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途不顺,于是寄情于乡村生活。这首诗便是他村居生活的写照,具体创作时间不详,但应是他在乡村居住时,通过对村居生活的日常描写,来表达自己对这种安宁生活的感受以及对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用“朱门”与“蓬户”的对比,将富贵人家与贫穷人家进行对照,突出无论身份贫富,人终会老去这一平等的人生结局,深化了诗歌的主题。
- 借景抒情:“起来花满地,戴胜鸣桑间”描绘了一幅落花满地、鸟啼桑间的乡村自然景象,借这宁静美好的景色抒发了诗人对村居生活的喜爱与满足之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“村舍少闻事,日高犹闭关”等语句,以平实的语言描绘出乡村生活的状态,却蕴含着深刻的人生哲理。
- 意境营造:通过对村居生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。前四句描绘了乡村早晨的宁静画面,后四句则在这种宁静的氛围中引发对人生的思考,使整首诗既有生活气息,又富有哲理韵味。