这首诗围绕战争展开,诗人通过描绘险峻的自然环境,指出人心不平导致战争。接着提及各地的资源和特点,进一步说明利益驱使是战争的根源,最后表达只有具备夷齐那样淡泊名利之心,才能避免战争,流露出对和平的渴望和对战争的批判。
古征战
高峰凌青冥,深穴万丈坑。皇天自山谷,焉得人心平。
齐鲁足兵甲,燕赵多娉婷。仍闻丽水中,日日黄金生。
苟非夷齐心,岂得无战争。
齐鲁足兵甲,燕赵多娉婷。仍闻丽水中,日日黄金生。
苟非夷齐心,岂得无战争。
简要说明
逐句注释
- “高峰凌青冥,深穴万丈坑”:
- 字词:“凌”,超越;“青冥”,指青天。
- 句意:高峰高耸入青天,深穴有万丈之深。
- “皇天自山谷,焉得人心平”:
- 字词:“皇天”,指天;“焉得”,怎么能。
- 句意:上天造就了高低不平的山谷,人心又怎么能平静呢。
- “齐鲁足兵甲,燕赵多娉婷”:
- 字词:“齐鲁”,春秋时齐国和鲁国,在今山东一带,此处代指这一地区;“兵甲”,指武器装备;“燕赵”,战国时燕国和赵国,在今河北一带,“娉婷”,形容女子姿态美好,这里代指美女。
- 句意:齐鲁地区有充足的武器装备,燕赵地区有很多美女。
- “仍闻丽水中,日日黄金生”:
- 字词:“丽水”,指金沙江,古代传说这里产金。
- 句意:还听说丽水中,每天都有黄金产出。
- “苟非夷齐心,岂得无战争”:
- 字词:“苟非”,如果不是;“夷齐”,指伯夷、叔齐,商朝末年孤竹君的两个儿子,他们互相让位,后因不食周粟而饿死首阳山,被视为淡泊名利的典范。
- 句意:如果没有像伯夷、叔齐那样淡泊名利的心,怎么能没有战争呢。
现代译文
高峰高耸直插青天,深穴有万丈之深。
上天造就了高低不平的山谷,人心又怎能平静。
齐鲁之地有充足的武器,燕赵之地多美貌女子。
还听说丽水中,每天都有黄金产出。
如果没有伯夷、叔齐那样的心境,怎么能避免战争。
创作背景
于𣸣生活在晚唐时期,当时社会矛盾尖锐,藩镇割据,战乱频繁,百姓生活困苦。诗人目睹了战争给人民带来的灾难,有感而发创作此诗,批判了因利益纷争而引发的战争,表达了对和平生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 起兴手法:诗开篇以“高峰凌青冥,深穴万丈坑”的自然景象起兴,由自然的不平引出人心的不平,为后文论述战争根源做铺垫。
- 对比衬托:诗中提到“齐鲁足兵甲,燕赵多娉婷”以及“日日黄金生”,将各地丰富的资源与战争的残酷形成对比,突出了利益诱惑是引发战争的重要因素。
- 用典:运用伯夷、叔齐的典故,借古喻今,强调只有具备淡泊名利之心,才能避免战争,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却一针见血地指出了战争的根源,具有很强的现实批判意义。
- 意境营造:通过描绘高峰、深穴等险峻的自然景象,营造出一种压抑、沉重的氛围,暗示了当时社会的动荡不安,同时也反映出诗人对战争的忧虑和对和平的期盼。