这首诗主要表达了诗人对岁月流逝、年华老去的感慨。诗中描绘了自己衰老的外在表现以及心境的变化,如面对春光时的愁寂、饮酒时少了乐趣等,最后发出对少年心境消逝的疑问,充满了对时光一去不复返的惆怅。
渐老
今朝复明日,不觉年齿暮。白发逐梳落,朱颜辞镜去。
当春颇愁寂,对酒寡欢趣。遇境多怆辛,逢人益敦故。
形质属天地,推迁从不住。所怪少年心,销磨落何处。
当春颇愁寂,对酒寡欢趣。遇境多怆辛,逢人益敦故。
形质属天地,推迁从不住。所怪少年心,销磨落何处。
简要说明
逐句注释
- “今朝复明日,不觉年齿暮”:
- 字词:“年齿”,指年龄;“暮”,晚,这里指年老。
- 句意:一天接着一天过去,不知不觉间年龄已经大了。
- “白发逐梳落,朱颜辞镜去”:
- 字词:“逐”,随着;“朱颜”,红润的容颜。
- 句意:白发随着梳子掉落,红润的容颜也从镜子中消失了。
- “当春颇愁寂,对酒寡欢趣”:
- 字词:“颇”,很;“寡”,少。
- 句意:在春天的时候感到十分愁闷孤寂,面对美酒也缺少欢乐的兴致。
- “遇境多怆辛,逢人益敦故”:
- 字词:“怆辛”,悲伤痛苦;“敦故”,对故旧更加深厚。
- 句意:遇到各种情境大多会感到悲伤痛苦,见到人就越发地对故旧情谊深厚。
- “形质属天地,推迁从不住”:
- 字词:“形质”,身体;“推迁”,推移变迁。
- 句意:身体属于天地自然,它的推移变迁一刻也不会停止。
- “所怪少年心,销磨落何处”:
- 字词:“怪”,奇怪;“销磨”,消磨。
- 句意:让人奇怪的是那少年时的心境,都消磨到哪里去了呢。
现代译文
一天又一天地过去,
不知不觉我已步入老年。
白发随着梳子纷纷掉落,
红润的容颜也从镜中消逝不见。
在这春天里我满心愁闷孤寂,
面对美酒也提不起欢乐的意趣。
遇到各种情景多是悲伤痛苦,
见到人就更珍惜往昔的情谊。
我的身体属于天地万物,
它的变迁一刻也不会停住。
真奇怪那少年时的心境,
都消磨到了什么去处?
创作背景
白居易一生仕途起伏,到了晚年,经历了诸多世事沧桑。这首诗具体创作时间虽不明确,但大致是他年老时期所作。此时他身体渐衰,面对时光的流逝和自身的衰老,感慨万千,便写下此诗来抒发自己对岁月无情、青春不再的怅惘之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去的“少年心”与如今衰老后的心境进行对比,突出了岁月对人身心的改变,强化了诗人对时光流逝的感慨。
- 借景抒情:通过描写春天的景色,本应是生机勃勃、令人愉悦的季节,诗人却“当春颇愁寂”,以乐景衬哀情,更深刻地表达出内心的愁闷与孤寂。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“今朝复明日,不觉年齿暮”“白发逐梳落,朱颜辞镜去”等语句,直白地描绘出衰老的状态,让读者能够真切地感受到诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种低沉、惆怅的意境。从衰老的身体描写到心境的变化,再到对少年心消逝的疑问,将诗人对时光的无奈与感慨融入其中,使读者能深刻体会到岁月无情、人生易老的悲凉。
常见问题
《渐老》的作者和朝代是什么?
《渐老》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《渐老》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对岁月流逝、年华老去的感慨。诗中描绘了自己衰老的外在表现以及心境的变化,如面对春光时的愁寂、饮酒时少了乐趣等,最后发出对少年心境消逝的疑问,充满了对时光一去不复返的惆怅。
《渐老》的创作背景是什么?
白居易一生仕途起伏,到了晚年,经历了诸多世事沧桑。这首诗具体创作时间虽不明确,但大致是他年老时期所作。此时他身体渐衰,面对时光的流逝和自身的衰老,感慨万千,便写下此诗来抒发自己对岁月无情、青春不再的怅惘之情。
《渐老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去的“少年心”与如今衰老后的心境进行对比,突出了岁月对人身心的改变,强化了诗人对时光流逝的感慨。 借景抒情 :通过描写春天的景色,本应是生机勃勃、令人愉悦的季节,诗人却“当春颇愁寂”,以乐景衬哀情,更深刻地表达出内心的愁闷与孤寂。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“今朝复明日,不觉年齿暮”“白发逐梳落,朱颜辞镜去”等语句,...