古杭感事 其二

· 王镃

入北銮舆竟不回,衔花辇路长苍苔。
九重禁地为僧舍,六代园陵变劫灰。
宋国衣冠春草绿,赵宫珠翠野花开。
虽然兴废俱天数,祸自奸臣误国来。

简要说明

这首诗以南宋的兴衰为主题,通过描绘南宋灭亡后的衰败景象,如銮舆未回、辇路生苔、禁地成僧舍、园陵成劫灰等,抒发了诗人对朝代兴亡的感慨,同时指出南宋灭亡的祸端源自奸臣误国。

逐句注释

  • “入北鑾輿竟不回,銜花輦路長蒼苔”:
    • 字词:“銮舆”,皇帝的车驾;“辇路”,皇帝乘车经过的道路。
    • 句意:皇帝的车驾前往北方后竟然再也没有回来,曾经繁花似锦的辇道如今长满了青苔。
  • “九重禁地爲僧舍,六代園陵變劫灰”:
    • 字词:“九重禁地”,指皇宫;“六代”,这里指南宋几个朝代;“劫灰”,指因战乱而遭受破坏后的残迹。
    • 句意:原本戒备森严的皇宫如今变成了僧人居住的地方,南宋几代皇帝的陵园也在战火中化为灰烬。
  • “宋國衣冠春草綠,趙宮珠翠野花開”:
    • 字词:“宋国衣冠”,代指宋朝的官员;“赵宫珠翠”,指宋朝宫廷中的妃嫔。
    • 句意:曾经的宋朝官员如今已与春草一同消逝,赵宋宫廷的妃嫔也如同野花般凋零。
  • “雖然興廢俱天數,禍自奸臣誤國來”:
    • 字词:“天数”,指命运、天意。
    • 句意:虽然朝代的兴衰都似乎是天意,但祸根其实是那些奸臣误国造成的。

现代译文

皇帝的车驾去了北方竟一去不返,
昔日繁华的辇道如今长满了青苔。
戒备森严的皇宫变成了僧人住处,
南宋几代的陵园在战火中化尘埃。
宋朝的官员已随春草一同消散,
赵宋宫廷的妃嫔如野花般衰败。
虽说朝代兴废似乎都是天意,
可祸端实则来自奸臣误国之害。

创作背景

王鎡生活在南宋灭亡之后。南宋末年,政治腐败,奸臣当道,国势衰微,最终被元朝所灭。这首诗是诗人在目睹南宋灭亡后的破败景象后所作,借古杭(今杭州,南宋都城临安所在地)的兴衰,抒发对南宋灭亡的感慨和对历史教训的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比手法,如昔日繁华的銮舆、辇路、禁地、园陵、官员、妃嫔与如今的衰败景象形成鲜明对比,突出了朝代兴衰的巨大落差,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:通过描绘辇路青苔、春草、野花等景象,抒发了诗人对南宋灭亡的哀伤和对历史变迁的感慨,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言古朴凝重,用词精准,如“竟不回”“长苍苔”“变劫灰”等,生动地描绘出南宋灭亡后的凄凉景象,具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉、沧桑的意境,让读者深刻感受到朝代兴亡的无常和历史的沉重,引发对历史教训的思考。同时,诗人在感慨天意的同时,明确指出奸臣误国是祸根,使诗歌具有一定的思想深度。

常见问题

《古杭感事 其二》的作者和朝代是什么?

《古杭感事 其二》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《古杭感事 其二》主要写了什么?

这首诗以南宋的兴衰为主题,通过描绘南宋灭亡后的衰败景象,如銮舆未回、辇路生苔、禁地成僧舍、园陵成劫灰等,抒发了诗人对朝代兴亡的感慨,同时指出南宋灭亡的祸端源自奸臣误国。

《古杭感事 其二》的创作背景是什么?

王鎡生活在南宋灭亡之后。南宋末年,政治腐败,奸臣当道,国势衰微,最终被元朝所灭。这首诗是诗人在目睹南宋灭亡后的破败景象后所作,借古杭(今杭州,南宋都城临安所在地)的兴衰,抒发对南宋灭亡的感慨和对历史教训的思考。

《古杭感事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如昔日繁华的銮舆、辇路、禁地、园陵、官员、妃嫔与如今的衰败景象形成鲜明对比,突出了朝代兴衰的巨大落差,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :通过描绘辇路青苔、春草、野花等景象,抒发了诗人对南宋灭亡的哀伤和对历史变迁的感慨,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言古朴凝重,用词精准,如“竟不回”“长苍苔”“变劫灰”等,...