古杭感事 其一

· 王镃

国事雕零王气衰,东南豪杰竟何之。
云寒废殿排班石,草卧前朝记事碑。
沙涨浙江龙去远,天宽北阙凤归迟。
可怜不老吴山月,曾照官家宠幸时。

简要说明

此诗以古杭(杭州)为背景,描绘了南宋灭亡后杭州城的衰败景象,表达了诗人对国事凋零、王朝兴衰的感慨,以及对历史变迁的无奈和对前朝繁华不再的惋惜之情。

逐句注释

  • “国事彫零王氣衰,東南豪傑竟何之”:
    • 字词:“彫零”,同“凋零”,衰败;“王氣”,象征王朝兴盛的祥瑞之气;“何之”,到哪里去。
    • 句意:国家的事业衰败凋零,王朝兴盛的气象已经衰落,东南地区的英雄豪杰究竟都到哪里去了呢?
  • “雲寒廢殿排班石,草卧前朝記事碑”:
    • 字词:“廢殿”,废弃的宫殿;“排班石”,宫殿前大臣们排班站立的石头;“前朝”,指已经灭亡的宋朝。
    • 句意:寒冷的云朵笼罩着废弃宫殿前大臣排班的石头,荒草覆盖着前朝记载事迹的石碑。
  • “沙漲浙江龍去遠,天寬北闕鳳歸遲”:
    • 字词:“浙江”,即钱塘江;“龍”,象征帝王;“北闕”,古代宫殿北面的门楼,代指皇宫;“鳳”,也象征帝王。
    • 句意:钱塘江泥沙淤积,象征帝王的龙气已经远去;天空广阔,皇宫却已荒废,象征帝王的凤鸟迟迟不归。
  • “可憐不老吳山月,曾照官家寵幸時”:
    • 字词:“吳山”,在杭州;“官家”,宋代对皇帝的称呼。
    • 句意:可怜那不知衰老的吴山之月,曾经照耀过皇帝受宠臣侍奉的繁华时刻。

现代译文

国家的事业衰败凋零,王朝的气运已经衰落,
东南的英雄豪杰如今究竟都去了哪里?
寒冷的云朵笼罩着废弃宫殿前的排班石,
荒草覆盖着前朝记录事迹的古老石碑。
钱塘江泥沙淤积,帝王的龙气早已远去,
天空广阔,皇宫荒废,凤鸟迟迟未归。
可怜那不知衰老的吴山之月啊,
曾经见证过皇帝备受宠臣簇拥的繁华时光。

创作背景

王鎡生活在宋末元初,南宋灭亡后,杭州作为南宋故都,昔日的繁华不再,呈现出一片衰败景象。诗人目睹这一变化,有感而发创作了这首诗,借古杭的兴衰来抒发对南宋灭亡的感慨和对历史变迁的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写废弃的宫殿、荒草中的记事碑、泥沙淤积的钱塘江、广阔天空下荒废的皇宫等衰败之景,抒发了诗人对国事凋零、王朝覆灭的感慨。
    • 对比:将昔日东南豪杰云集、帝王受宠臣侍奉的繁华与如今的衰败景象进行对比,突出了历史变迁的巨大落差,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言古朴凝重,用词精准,如“彫零”“寒”“卧”“去远”“歸遲”等,生动地描绘出衰败、凄凉的景象,传达出诗人深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境,通过对衰败景象的描写和对历史的回顾,让读者感受到时光的无情和历史的变迁,引发人们对朝代兴衰的思考。

常见问题

《古杭感事 其一》的作者和朝代是什么?

《古杭感事 其一》的作者是王镃,页面按清作品展示。

《古杭感事 其一》主要写了什么?

此诗以古杭(杭州)为背景,描绘了南宋灭亡后杭州城的衰败景象,表达了诗人对国事凋零、王朝兴衰的感慨,以及对历史变迁的无奈和对前朝繁华不再的惋惜之情。

《古杭感事 其一》的创作背景是什么?

王鎡生活在宋末元初,南宋灭亡后,杭州作为南宋故都,昔日的繁华不再,呈现出一片衰败景象。诗人目睹这一变化,有感而发创作了这首诗,借古杭的兴衰来抒发对南宋灭亡的感慨和对历史变迁的无奈。

《古杭感事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写废弃的宫殿、荒草中的记事碑、泥沙淤积的钱塘江、广阔天空下荒废的皇宫等衰败之景,抒发了诗人对国事凋零、王朝覆灭的感慨。 对比 :将昔日东南豪杰云集、帝王受宠臣侍奉的繁华与如今的衰败景象进行对比,突出了历史变迁的巨大落差,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言古朴凝重,用词精准,如“彫零”“寒”“卧”“去远”“歸遲”等,生动...