这首诗描绘了诗人投宿于九华化成寺庄的所见所感,展现了寺庙周边清幽的自然环境,表达了诗人对这种宁静闲适、与烟霞相伴生活的向往和追求,希望能在此地长久享受这份闲适。
宿九华化成寺庄
佛寺孤庄千嶂间,我来诗境强相关。岩边树动猿下涧,
明朝更蹑层霄去,誓共烟霞到老闲。
明朝更蹑层霄去,誓共烟霞到老闲。
简要说明
逐句注释
- “佛寺孤庄千嶂间”:
- 字词:“嶂”,直立像屏障的山峰。
- 句意:佛寺和孤零零的庄子坐落在重重山峰之间。
- “我来诗境强相关”:
- 字词:“强相关”,紧密相关。
- 句意:我来到这里,感觉与这充满诗意的境界紧密相连。
- “岩边树动猿下涧”:
- 字词:“涧”,山间的水沟。
- 句意:山岩边树木晃动,原来是猿猴下到山涧里去了。
- “明朝更蹑层霄去”:
- 字词:“明朝”,明天早上;“蹑”,踩踏,这里有攀登之意;“层霄”,高空,这里指高耸的山峰。
- 句意:明天早上我要继续攀登那高耸入云的山峰。
- “誓共烟霞到老闲”:
- 字词:“烟霞”,烟雾和云霞,这里指代山水胜景。
- 句意:发誓要与这山水胜景相伴,一直到老过着悠闲的生活。
现代译文
佛寺和孤独的庄子处在重重山峰之间,
我来到这,感觉与这诗一般的境界紧密相连。
山岩边树木晃动,原来是猿猴下到山涧,
明天一早我还要去攀登那高耸的山峰,
发誓要与这山水胜景相伴,悠闲地度过余生。
创作背景
由于“泠然”这位诗人资料较少,具体创作背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人来到九华化成寺庄投宿,被这里清幽的环境所吸引,从而激发了创作灵感,写下此诗以表达自己对这种宁静、闲适的山水生活的向往。九华山是佛教圣地,自然风光优美,很容易让人产生远离尘世、追求闲适的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“佛寺孤庄千嶂间”描绘了静态的佛寺和山峰,营造出一种宁静、悠远的氛围;“岩边树动猿下涧”则通过描写猿猴的动态,增添了画面的生机与活力,动静相衬,使诗歌的意境更加丰富。
- 借景抒情:诗人通过对九华化成寺庄周边自然景色的描写,如“千嶂”“岩边树”“猿下涧”等,抒发了自己对这种宁静、清幽的山水生活的喜爱和向往之情。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景物的特点,准确地传达出诗人的情感。例如“明朝更蹑层霄去,誓共烟霞到老闲”,直白地表达了诗人的决心和愿望。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境。前几句描绘了佛寺庄的自然环境,给人一种远离尘世喧嚣的感觉;后两句则进一步表达了诗人要与山水胜景相伴一生的决心,使这种闲适、超凡的意境得到了升华。
常见问题
《宿九华化成寺庄》的作者和朝代是什么?
《宿九华化成寺庄》的作者是泠然,页面按唐作品展示。
《宿九华化成寺庄》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人投宿于九华化成寺庄的所见所感,展现了寺庙周边清幽的自然环境,表达了诗人对这种宁静闲适、与烟霞相伴生活的向往和追求,希望能在此地长久享受这份闲适。
《宿九华化成寺庄》的创作背景是什么?
由于“泠然”这位诗人资料较少,具体创作背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人来到九华化成寺庄投宿,被这里清幽的环境所吸引,从而激发了创作灵感,写下此诗以表达自己对这种宁静、闲适的山水生活的向往。九华山是佛教圣地,自然风光优美,很容易让人产生远离尘世、追求闲适的情感。
《宿九华化成寺庄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“佛寺孤庄千嶂间”描绘了静态的佛寺和山峰,营造出一种宁静、悠远的氛围;“岩边树动猿下涧”则通过描写猿猴的动态,增添了画面的生机与活力,动静相衬,使诗歌的意境更加丰富。 借景抒情 :诗人通过对九华化成寺庄周边自然景色的描写,如“千嶂”“岩边树”“猿下涧”等,抒发了自己对这种宁静、清幽的山水生活的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言简洁明...