诗无敌

宴城东庄

唐 · 崔惠童

一月主人笑几回,相逢相识且衔杯。
眼看春色如流水,今日残花昨日开。

简要说明

这首诗以在城东庄设宴为背景,体现了主人的热情好客,诗人劝人及时行乐,同时感慨时光易逝、春色短暂,流露出对时光匆匆的惋惜之情。

逐句注释

  • “一月主人笑几回,相逢相识且衔杯”:
    • 字词:“一月”,表示一段时间;“衔杯”,指饮酒。
    • 句意:在这段时间里主人不知笑了几回,既然相逢相识了就一起举杯饮酒吧。
  • “眼看春色如流水,今日残花昨日开”:
    • 字词:“春色”,春天的景色;“残花”,凋谢的花。
    • 句意:眼看着春天的景色像流水一样消逝,今天的残花昨天还盛开着。

现代译文

这段时间主人不知开怀笑了多少回,
既然相逢相识那就一同举杯畅饮。
眼看着春天的美景如流水般逝去,
今天的残花昨天还在枝头绽放。

创作背景

崔惠童生活于唐朝,是唐玄宗爱女晋国公主的驸马。这首《宴城东庄》具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在城东庄设宴时所作。当时他或许与友人相聚,置身于春日美景之中,从而触发了他对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“今日残花昨日开”,将今日残花的凋零与昨日花朵的盛开进行对比,鲜明地突出了时光的快速流逝和春色的短暂易逝,给人以强烈的视觉和情感冲击。
    • 比喻:“眼看春色如流水”,把春色比作流水,形象地描绘出春天景色如流水般一去不复返的特点,生动地传达出诗人对时光匆匆的无奈和惋惜。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感,如“相逢相识且衔杯”,简洁明快地表现出诗人劝人及时行乐的态度。
  • 意境营造:诗中通过描绘主人设宴的欢快场景和春天景色的变化,营造出一种既热闹又略带忧伤的意境。前两句的宴饮之乐与后两句对春色消逝的感慨相互映衬,使整首诗的情感更加丰富深沉,让读者在感受到相聚欢乐的同时,也能体会到时光易逝的惆怅。