这首诗是王镃为默然上人归天台而作的送别诗。诗中描绘了默然上人一路上的艰辛旅程和途中的清幽之景,表达了对其归乡的关切与祝福,也流露出一种对出家人超脱尘世生活的欣赏。
送默然上人归天台
孤云不定心,持钵度寒林。
野饭青蒲洁,秋程黄叶深。
海风潮水发,山雨晓烟沉。
归到石桥日,应看瀑布吟。
野饭青蒲洁,秋程黄叶深。
海风潮水发,山雨晓烟沉。
归到石桥日,应看瀑布吟。
简要说明
逐句注释
- “孤云不定心,持钵度寒林”:
- 字词:“孤云”,比喻默然上人心如孤云般自在无拘;“持钵”,僧人乞食的用具,这里代指僧人化缘;“寒林”,秋冬的树林。
- 句意:默然上人心如孤云般自由不定,手持钵盂穿越寒冷的树林。
- “野饭青蒲洁,秋程黄叶深”:
- 字词:“野饭”,在野外进食;“青蒲”,青色的蒲草;“秋程”,秋天的旅程。
- 句意:在野外以干净的青蒲为伴进食,秋天的旅程中黄叶堆积得很深。
- “海风潮水发,山雨晓烟沉”:
- 字词:“海风”,海边的风;“晓烟”,清晨的烟雾。
- 句意:海风吹起,潮水涌动,山间下起雨来,清晨的烟雾渐渐消散。
- “归到石桥日,应看瀑布吟”:
- 字词:“石桥”,天台山的石桥是著名景观;“瀑布”,天台山有瀑布景观。
- 句意:等到你回到天台山石桥的时候,应该会看着瀑布吟诗。
现代译文
你心如孤云般自在漂泊,
手持钵盂穿越寒冷树林。
野外以青蒲为伴进食,
秋日旅程中黄叶堆积。
海风吹起,潮水涌动,
山雨降临,晓烟消散。
等你回到天台山石桥,
定会对着瀑布吟诗抒怀。
创作背景
具体创作时间不详,但从诗题可知,是王镃送别默然上人返回天台时所作。天台山是佛教圣地,默然上人可能是去云游四方后返回天台。王镃以诗相送,表达对其行程的想象与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以“孤云”象征默然上人的心境,生动形象地表现出其自由超脱、无拘无束的精神境界。
- 虚实结合:诗的前几句描写默然上人途中的情景,是实写;最后两句“归到石桥日,应看瀑布吟”是虚写,想象上人回到天台后的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“野饭青蒲洁,秋程黄叶深”,用简单的词语描绘出了清幽的画面,给人以美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。通过对寒林、海风、山雨、黄叶等意象的描写,展现出旅途的艰辛与自然的宁静,同时又透露出一种对天台美景的向往和对出家人闲适生活的憧憬。
常见问题
《送默然上人归天台》的作者和朝代是什么?
《送默然上人归天台》的作者是王镃,页面按清作品展示。
《送默然上人归天台》主要写了什么?
这首诗是王镃为默然上人归天台而作的送别诗。诗中描绘了默然上人一路上的艰辛旅程和途中的清幽之景,表达了对其归乡的关切与祝福,也流露出一种对出家人超脱尘世生活的欣赏。
《送默然上人归天台》的创作背景是什么?
具体创作时间不详,但从诗题可知,是王镃送别默然上人返回天台时所作。天台山是佛教圣地,默然上人可能是去云游四方后返回天台。王镃以诗相送,表达对其行程的想象与祝福。
《送默然上人归天台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :以“孤云”象征默然上人的心境,生动形象地表现出其自由超脱、无拘无束的精神境界。 虚实结合 :诗的前几句描写默然上人途中的情景,是实写;最后两句“归到石桥日,应看瀑布吟”是虚写,想象上人回到天台后的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“野饭青蒲洁,秋程黄叶深”,用简单的词语描绘出了清幽的画面,给人...