这首诗围绕李处士山居展开,将古人出山济世与李处士隐居生活进行对比,表达了对李处士坚守山居旧业、隐居不仕的赞赏之情。
题李处士山居
卧龙决起为时君,寂寞匡庐惟白云。
今日仲容修故业,草堂焉敢更移文。
今日仲容修故业,草堂焉敢更移文。
简要说明
逐句注释
- “卧龙决起为时君”:
- 字词:“卧龙”,指诸葛亮,他曾隐居隆中,被称为“卧龙”;“决起”,奋起;“时君”,当时的君主,这里指刘备。
- 句意:诸葛亮奋起出山,是为了辅佐当时的君主刘备。
- “寂寞匡庐惟白云”:
- 字词:“匡庐”,即庐山;“惟”,只有。
- 句意:庐山如今寂寞冷清,只有白云相伴。
- “今日仲容修故业”:
- 字词:“仲容”,这里可能是借指李处士;“修故业”,指继承和坚守旧有的隐居生活。
- 句意:如今李处士继承并坚守着山居的旧业。
- “草堂焉敢更移文”:
- 字词:“草堂”,指李处士的居所;“移文”,古代官府文书的一种,这里可能暗指朝廷征召的文书。
- 句意:李处士身处草堂,怎敢再因朝廷征召的文书而改变自己的隐居之志呢。
现代译文
诸葛亮奋起出山,是为了辅佐当时的君主。
如今庐山寂寞冷清,只有白云悠悠相伴。
如今李处士继承并坚守着山居旧业,
身处草堂怎敢因朝廷征召而改变隐居之心。
创作背景
杨嗣复生活在唐朝,当时社会政治环境较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人拜访李处士山居后有感而发。在当时的社会风气下,很多人渴望出仕为官,而李处士却坚守山居,这种行为引发了诗人的赞赏与感慨,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“卧龙”这一典故,以诸葛亮出山辅佐刘备的事迹,与李处士坚守山居形成鲜明对比,突出了李处士隐居不仕的独特选择。
- 对比:将诸葛亮的“决起为时君”与庐山的“寂寞惟白云”对比,进一步强调了隐居生活的宁静与淡泊,同时也衬托出李处士坚守山居的难能可贵。
- 语言特色:语言简洁明快,表意清晰。没有过多的修饰,但通过典故和对比的运用,生动地表达了诗人的情感和观点。
- 意境营造:诗中描绘出庐山寂寞、白云悠悠的画面,营造出一种宁静、清幽的意境,与李处士的山居生活相契合,也烘托出李处士淡泊名利、坚守自我的形象。同时,这种意境也传达出诗人对这种生活方式的向往与赞赏。