行不由径

· 俞简

古人心有尚,乃是孔门生。为计安贫乐,当从大道行。
讵应流远迹,方欲料前程。捷径虽云易,长衢岂不平。
后来无枉路,先达擅前名。一示遵途意,微衷益自精。

简要说明

这首诗以劝诫人们遵循正道为主题,通过赞扬古代孔门弟子安贫乐道、行不由径的品质,阐述了走正道虽可能不便捷,但能避免弯路、获得长远发展的道理,表达了诗人对正道的尊崇和坚守正道的决心。

逐句注释

  • “古人心有尚,乃是孔门生”:
    • 字词:“尚”,崇尚,追求;“孔门生”,孔子的学生。
    • 句意:古代有一些人心中有自己崇尚的东西,他们是孔子的门生。
  • “为计安贫乐,当从大道行”:
    • 字词:“计”,考虑;“安贫乐”,安于贫困,乐于守道;“大道”,正道,正确的道路。
    • 句意:为了能安于贫困并享受这种守道的快乐,应当遵循正道前行。
  • “讵应流远迹,方欲料前程”:
    • 字词:“讵”,岂,怎;“流远迹”,留下长远的踪迹,指获得长远的成就;“料前程”,预料、规划前程。
    • 句意:怎么能不遵循正道而获得长远的成就呢,只有这样才能好好规划自己的前程。
  • “捷径虽云易,长衢岂不平”:
    • 字词:“捷径”,近路,比喻能较快达到目的的巧妙手段或办法;“长衢”,宽阔的大道。
    • 句意:捷径虽说走起来容易,但宽阔的大道难道不平坦吗?
  • “后来无枉路,先达擅前名”:
    • 字词:“枉路”,弯路;“先达”,有德行学问而显达的前辈;“擅前名”,独占前面的名声,即获得好名声。
    • 句意:遵循正道后来就不会走弯路,那些有德行学问而显达的前辈都是因为走正道才获得了好名声。
  • “一示遵途意,微衷益自精”:
    • 字词:“遵途意”,遵循正道的心意;“微衷”,微小的心意,这里指自己的内心想法;“精”,坚定。
    • 句意:一旦表明遵循正道的心意,自己的内心就更加坚定了。

现代译文

古代有些人心中有所崇尚,
他们都是孔子门下的学生。
为了能安于贫困乐于守道,
应当沿着正道坚定地前行。
怎能不循正道获长远成就,
只有如此才能规划好前程。
捷径虽说走起来看似容易,
宽阔大道难道就不够平坦?
遵循正道就不会走上弯路,
前辈守道才赢得美好名声。
一旦表明遵循正道的心意,
内心的信念就更加地坚定。

创作背景

此诗作者俞简具体生平不详,创作时间也难以精确考证。但从诗的内容可以推测,它可能创作于一个社会风气复杂,人们在追求目标的过程中容易受到捷径诱惑的时代。诗人有感于此,以诗歌的形式劝诫人们要像古代孔门弟子一样,坚守正道,安贫乐道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“捷径”与“长衢”的对比,突出了走正道的重要性。捷径虽看似容易,但走正道更能避免弯路,获得长远发展,鲜明地表达了诗人的观点。
    • 引用典故:提到“孔门生”,借用孔子及其弟子安贫乐道、行不由径的典故,增强了诗歌的说服力和文化底蕴,使诗歌具有劝诫和示范的作用。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言阐述深刻的道理,易于读者理解和接受。没有过多华丽的辞藻修饰,却能直接传达出诗人的观点和情感。
  • 意境营造:整首诗虽没有刻意营造具体的自然或生活场景,但通过阐述道理,营造出一种严肃、劝诫的氛围。诗中蕴含着对正道的尊崇和对人们的殷切期望,让读者在阅读过程中感受到一种道德的力量和精神的指引。

常见问题

《行不由径》的作者和朝代是什么?

《行不由径》的作者是俞简,页面按唐作品展示。

《行不由径》主要写了什么?

这首诗以劝诫人们遵循正道为主题,通过赞扬古代孔门弟子安贫乐道、行不由径的品质,阐述了走正道虽可能不便捷,但能避免弯路、获得长远发展的道理,表达了诗人对正道的尊崇和坚守正道的决心。

《行不由径》的创作背景是什么?

此诗作者俞简具体生平不详,创作时间也难以精确考证。但从诗的内容可以推测,它可能创作于一个社会风气复杂,人们在追求目标的过程中容易受到捷径诱惑的时代。诗人有感于此,以诗歌的形式劝诫人们要像古代孔门弟子一样,坚守正道,安贫乐道。

《行不由径》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“捷径”与“长衢”的对比,突出了走正道的重要性。捷径虽看似容易,但走正道更能避免弯路,获得长远发展,鲜明地表达了诗人的观点。 引用典故 :提到“孔门生”,借用孔子及其弟子安贫乐道、行不由径的典故,增强了诗歌的说服力和文化底蕴,使诗歌具有劝诫和示范的作用。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言阐述深刻的道理,易于读者理...