右威卫嘲语

· 无名氏

门缘御史塞,厅被校书侵。

简要说明

这首诗以幽默讽刺的方式,描述了右威卫衙门中御史和校书人员众多,致使衙门门槛被御史堵塞、厅堂被校书侵占的情景,反映出该部门人员拥挤、管理可能存在混乱的状况。

逐句注释

  • “门缘御史塞”:
    • 字词:“缘”,因为;“御史”,古代负责监察等职责的官员;“塞”,堵塞。
    • 句意:衙门的门槛因为御史的进出而被堵塞。
  • “厅被校书侵”:
    • 字词:“厅”,衙门中的厅堂;“校书”,负责校勘书籍等工作的官员;“侵”,侵占、占据。
    • 句意:衙门的厅堂被校书人员占据了。

现代译文

衙门的门槛因为御史们频繁进出而堵塞,
衙门的厅堂被校书人员占据得满满当当。

创作背景

由于此诗作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,应是在右威卫衙门存在御史和校书人员过多、机构臃肿的情况下创作的。可能当时右威卫衙门人员编制不合理,导致大量官员聚集,影响了正常的办公秩序,从而引发了作者以这样幽默嘲讽的方式进行表达。

艺术赏析

  • 表现手法:运用白描的手法,简洁直白地勾勒出右威卫衙门中人员拥挤的场景,没有过多的修饰,但却生动形象地展现出问题所在。通过“塞”和“侵”两个动词,将御史和校书人员对衙门空间的影响具体地表现出来,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以日常口语化的表达进行创作,具有很强的讽刺意味。这种直白的表述方式使诗歌更易传播,也能让读者迅速理解作者想要表达的意思。
  • 意境营造:营造出一种拥挤、杂乱的氛围,让读者仿佛能看到右威卫衙门中御史和校书人员来来往往、厅堂被占据得毫无章法的情景,深刻地反映出当时衙门的状况以及作者对此的不满与嘲讽。