此诗围绕升山寺展开,描述了升山“飞来”的神奇传说,表达出对自然神功的惊叹。同时,通过南望闽城尘世界的描写,流露出一种对尘世沧桑变迁的感慨。
升山寺
升山自古道飞来,此是神功不可猜。气色虽然离禹穴,
南望闽城尘世界,千秋万古卷尘埃。
南望闽城尘世界,千秋万古卷尘埃。
简要说明
逐句注释
- “升山自古道飞来,此是神功不可猜”:
- 字词:“升山”,山名;“道”,传说;“神功”,神奇的功力。
- 句意:自古以来就传说升山是飞来的,这神奇的功力实在让人难以揣测。
- “气色虽然离禹穴”:
- 字词:“气色”,指山的气象风貌;“禹穴”,传说中大禹的葬地,这里可能借指有古老传说的地方。
- 句意:升山的气象风貌虽然像是离开了有古老传说之地。
- “南望闽城尘世界,千秋万古卷尘埃”:
- 字词:“闽城”,指福建的城市;“尘世界”,尘世;“千秋万古”,形容时间长久。
- 句意:向南眺望闽城的尘世,千秋万代都笼罩在尘埃之中。
现代译文
自古以来都说升山是飞来的,
这神奇的功力实在难以猜透。
升山的气象好似离开了禹穴之地,
向南眺望闽城的尘世,
千秋万代都扬起岁月的尘埃。
创作背景
周朴生活在晚唐时期,社会动荡不安,战乱频繁。他一生隐居山林,这首诗可能是他游览升山寺时所作。当时他身处山中,面对神奇的升山和山下的闽城,联想到社会的变迁和人生的无常,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 传说引入:开篇引用升山“飞来”的传说,为诗歌增添了神秘的色彩,引发读者的好奇心,同时也表达了诗人对自然神奇力量的惊叹。
- 借景抒情:通过描写升山的景色和南望闽城的景象,抒发了诗人对尘世沧桑变迁的感慨。升山的神奇与闽城的尘埃形成对比,更凸显出尘世的纷扰和历史的无情。
- 语言特色:语言古朴自然,简洁明快。用词直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意境。
- 意境营造:营造出一种神秘、沧桑的意境。升山的神奇传说和古老风貌,与闽城的千秋尘埃相互映衬,给人一种历史悠久、世事无常的感觉,使读者仿佛置身于一个遥远而又充满故事的世界之中。