诗无敌

早春

隋唐五代 · 周樸

良夜岁应足,严风为变春。遍回寒作暖,通改旧成新。
秀树因馨雨,融冰雨泛苹。韶光不偏党,积渐煦疲民。

简要说明

这首诗描绘了早春时节的景象,展现了严寒逐渐转变为温暖、旧景换新颜的过程,表达了诗人对美好春光的赞美,以及对百姓在春光中能得到滋养的期许。

逐句注释

  • “良夜岁应足,严风为变春”:
    • 字词:“良夜”,美好的夜晚;“岁应足”,一年的时光即将结束;“严风”,凛冽的寒风。
    • 句意:美好的夜晚意味着一年的时光快要过完了,凛冽的寒风即将转变为春日的暖风。
  • “遍回寒作暖,通改旧成新”:
    • 字词:“遍回”,全面转变;“通改”,全部改变。
    • 句意:严寒全面地转变为温暖,旧的景象全部变成了新的。
  • “秀树因馨雨,融冰雨泛苹”:
    • 字词:“秀树”,秀丽的树木;“馨雨”,带着香气的春雨;“泛苹”,水面上漂浮着浮萍。
    • 句意:秀丽的树木因为带着香气的春雨而更加繁茂,冰雪融化,水面上漂浮着浮萍。
  • “韶光不偏党,积渐煦疲民”:
    • 字词:“韶光”,美好的春光;“偏党”,偏袒;“积渐”,逐渐;“煦”,温暖、滋养;“疲民”,疲惫的百姓。
    • 句意:美好的春光不会偏袒任何人,它会逐渐地温暖、滋养那些疲惫的百姓。

现代译文

美好的夜晚预示着一年即将过去,
凛冽的寒风即将化作春日的暖风。
严寒全面转变为温暖的气息,
旧景全部换上了崭新的模样。
秀丽的树木因芬芳的春雨而繁茂,
冰雪消融,水面上漂着浮萍。
美好的春光不会有任何偏袒,
它会渐渐温暖、滋养疲惫的百姓。

创作背景

周朴生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。这首《早春》可能创作于某个早春时节,诗人看到大自然从寒冬向春天转变的景象,联想到百姓在困苦生活中或许也能迎来转机,希望美好的春光能给疲惫的百姓带来生机和希望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“遍回寒作暖,通改旧成新”将寒冬与暖春、旧景与新颜进行对比,突出了早春时节大自然的巨大变化,体现了春天带来的生机与活力。
    • 托物言志:诗人借早春的景象,如“秀树因馨雨,融冰雨泛苹”描绘生机勃勃的画面,表达了对美好事物的向往,同时以“韶光不偏党,积渐煦疲民”托物言志,希望百姓能在春光的滋养下摆脱困苦。
  • 语言特色:语言简洁直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出早春的景象和诗人的情感。如“遍回”“通改”等词语,简洁有力地表现出变化的全面性。
  • 意境营造:通过对早春景象的描写,营造出一种充满希望和生机的意境。从严寒到温暖、从旧到新的转变,以及树木因雨而秀、冰雪融化的画面,都给人以积极向上的感觉,传达出诗人对生活的美好期许。