此诗描绘了诗人探访慈相寺的所见所闻,通过描写寺周边的自然景色、寺内破败的殿宇和古老的碑刻、古钟等,抒发了对历史兴衰变迁的感慨。
慈相寺
小桥横过一溪长,因访梅花到上方。
山到尽时逢怪石,楼于高处带斜阳。
殿经几劫壁多坏,碑刻前贤诗数章。
三百年前钟尚在,可怜阅遍几兴亡。
山到尽时逢怪石,楼于高处带斜阳。
殿经几劫壁多坏,碑刻前贤诗数章。
三百年前钟尚在,可怜阅遍几兴亡。
简要说明
逐句注释
- “小桥横过一溪长,因访梅花到上方”:
- 字词:“上方”,指佛寺。
- 句意:走过横跨着的小桥,桥下是一条长长的溪流,因为寻访梅花而来到了这座佛寺。
- “山到尽时逢怪石,楼于高处带斜阳”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:走到山的尽头遇到了形状怪异的石头,楼阁矗立在高处,被斜阳笼罩着。
- “殿经几劫壁多坏,碑刻前贤诗数章”:
- 字词:“劫”,佛教用语,这里指灾难、变故;“前贤”,前代的贤人。
- 句意:佛殿历经多次灾难,墙壁大多已经损坏,石碑上刻着前代贤人的几首诗。
- “三百年前钟尚在,可怜阅遍几兴亡”:
- 字词:“可怜”,可叹;“阅”,经历。
- 句意:三百年前的钟还在那里,可叹它见证了多少朝代的兴亡啊。
现代译文
走过一座小桥,桥下溪水悠长,
为赏梅花我来到这古寺之上。
行至山的尽头遇见奇异怪石,
楼阁高立,披一身夕阳余光。
佛殿历经劫难墙壁大多毁坏,
石碑刻着前贤写下的诗几行。
三百年前的古钟至今还留存,
可叹它已看尽多少兴衰沧桑。
创作背景
关于邓德秀的生平以及此诗具体创作时间缺乏详细记载。但从诗中所描绘的慈相寺的破败景象以及对历史兴衰的感慨可以推测,当时可能社会经历了一些动荡或变迁,诗人在游览慈相寺时,看到寺内的残败和古老的物件,触发了对历史和人生的思考,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照自己的游览路线,从走过小桥进入寺庙,到行至山尽头,再到登上楼阁,最后看到佛殿、石碑和古钟,依次描绘所见到的景象,使读者仿佛跟随诗人一同游览。
- 借景抒情:通过描写寺内破败的殿宇、古老的碑刻和古钟等景象,抒发了对历史兴衰变迁的感慨。如“殿经几劫壁多坏”“三百年前钟尚在,可怜阅遍几兴亡”,借殿和钟来表达对时光流逝、世事无常的叹惋。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景物的特征,准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:营造出一种古朴、沧桑的意境。诗中描绘的怪石、斜阳、破败的佛殿和古老的钟等元素,共同构成了一幅充满历史感的画面,让人感受到岁月的无情和历史的厚重。
常见问题
《慈相寺》的作者和朝代是什么?
《慈相寺》的作者是邓德秀,页面按宋作品展示。
《慈相寺》主要写了什么?
此诗描绘了诗人探访慈相寺的所见所闻,通过描写寺周边的自然景色、寺内破败的殿宇和古老的碑刻、古钟等,抒发了对历史兴衰变迁的感慨。
《慈相寺》的创作背景是什么?
关于邓德秀的生平以及此诗具体创作时间缺乏详细记载。但从诗中所描绘的慈相寺的破败景象以及对历史兴衰的感慨可以推测,当时可能社会经历了一些动荡或变迁,诗人在游览慈相寺时,看到寺内的残败和古老的物件,触发了对历史和人生的思考,从而写下此诗。
《慈相寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照自己的游览路线,从走过小桥进入寺庙,到行至山尽头,再到登上楼阁,最后看到佛殿、石碑和古钟,依次描绘所见到的景象,使读者仿佛跟随诗人一同游览。 借景抒情 :通过描写寺内破败的殿宇、古老的碑刻和古钟等景象,抒发了对历史兴衰变迁的感慨。如“殿经几劫壁多坏”“三百年前钟尚在,可怜阅遍几兴亡”,借殿和钟来表达对时光流逝、世事无常的叹惋...