袭美以鱼笺见寄，因谢成篇

这首诗是陆龟蒙收到皮日休（字袭美）寄来的鱼笺后所作的答谢诗。诗中描绘了鱼笺的外观特征，表达了收到鱼笺时的欣喜之情，还提及亲自装饰鱼笺并打算绘上春色寄回给对方，体现了两人之间的情谊。

• “捣成霜粒细鳞鳞”：
  • 字词：“捣”，制作纸张时的捶捣工序；“霜粒”，形容纸张颜色洁白如霜；“细鳞鳞”，指纸张表面有细腻的纹理，像鱼鳞一样。
  • 句意：鱼笺是经过捶捣制成，颜色洁白且有着细腻如鱼鳞般的纹理。
• “知作愁吟喜见分”：
  • 字词：“愁吟”，忧愁的吟诵，这里可理解为友人创作的诗篇；“分”，分享。
  • 句意：知道友人是用这鱼笺来创作诗篇，我很高兴能得到它的分享。
• “向日乍惊新茧色”：
  • 字词：“向日”，对着太阳；“乍”，突然；“新茧色”，指鱼笺的颜色如同新蚕茧一样洁白。
  • 句意：对着太阳看鱼笺，突然被它那如新鲜蚕茧般的洁白颜色所惊艳。
• “见倚小窗亲襞染”：
  • 字词：“倚”，靠着；“襞染”，折叠和染色，这里指对鱼笺进行装饰加工。
  • 句意：我靠在小窗边，亲自对鱼笺进行折叠和染色等装饰。
• “尽图春色寄夫君”：
  • 字词：“图”，绘制；“夫君”，这里指皮日休。
  • 句意：我打算在鱼笺上画满春色，然后寄还给你。

鱼笺经过捶捣制成，洁白的纸面有着细腻的纹理。
我知道你用它来创作诗篇，很高兴能得到这份分享。
对着太阳一看，惊觉它如新鲜蚕茧般洁白。
我靠在小窗边，亲自对鱼笺进行装饰加工。
我要在上面画满春色，再寄还给你。

陆龟蒙和皮日休是好友，二人常有诗歌唱和。皮日休（袭美）寄给陆龟蒙鱼笺，陆龟蒙收到后十分欣喜，有感而发创作了这首答谢诗。具体创作时间虽难以精确考证，但应是在二人交往密切、诗歌唱和频繁的时期。

• 表现手法：
  • 视觉描写：诗中“捣成霜粒细鳞鳞”“向日乍惊新茧色”等句，通过对鱼笺颜色和纹理的细致描绘，让读者能直观地感受到鱼笺的精美，给人以鲜明的视觉印象。
  • 叙事抒情：整首诗按照收到鱼笺、欣赏鱼笺、装饰鱼笺、打算寄回的顺序来叙述，在叙事过程中融入了自己的欣喜之情和对友人的情谊，叙事与抒情紧密结合。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，但又不失生动形象。如“霜粒”“新茧色”等词语，用常见的事物来形容鱼笺的特征，使读者易于理解且能产生联想。
• 意境营造：诗中营造出一种温馨、友好的氛围。靠在小窗边亲自装饰鱼笺并打算绘上春色寄回，展现出诗人与友人之间纯真的情谊和充满生活情趣的意境。