别墅怀归

· 陆龟蒙

水国初冬和暖天,南荣方好背阳眠。题诗朝忆复暮忆,
何人授我黄金百,买取苏君负郭田。

简要说明

这首诗表达了诗人在初冬水国温暖的日子里,于别墅中闲适生活却又心生归意的情感。诗人反复忆起题诗之事,流露出内心的思绪,最后发出渴望得到钱财购买田地以归乡安居的感慨。

逐句注释

  • “水国初冬和暖天,南荣方好背阳眠”:
    • 字词:“水国”,多水的地方;“南荣”,房屋的南檐;“背阳眠”,背对着阳光睡觉。
    • 句意:水乡在初冬时节有着暖和的天气,房屋的南檐正适合背对着阳光安睡。
  • “题诗朝忆复暮忆”:
    • 字词:“朝忆复暮忆”,从早到晚都在回忆。
    • 句意:题诗这件事从早上到晚上都在不断回想。
  • “何人授我黄金百,买取苏君负郭田”:
    • 字词:“授”,给予;“苏君”,这里可能是泛指,也有观点认为可能暗指苏秦;“负郭田”,靠近城郭的田地。
    • 句意:什么人能给我一百两黄金,让我去买下靠近城郭的田地呢。

现代译文

水乡的初冬有着暖和的天气,
房屋南檐正适宜背阳而眠。
题诗之事从早到晚都在回想,
什么人能给我百两黄金,
让我买下那靠近城郭的好田。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。陆龟蒙虽有才华,却仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在别墅居住时所作。他在别墅的闲适生活中,或许是对题诗之事的反复回忆引发了内心对安定生活的渴望,从而发出想要购买田地归乡安居的感慨,反映出他在动荡社会中的一种避世心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了水国初冬和暖的天气以及适宜背阳眠的南荣之景,营造出一种闲适、温暖的氛围,为后面抒发内心的归意做铺垫,以景衬情,使情感的抒发更加自然。
    • 直抒胸臆:最后两句“何人授我黄金百,买取苏君负郭田”直接表达了诗人渴望得到钱财购买田地归乡的愿望,直白地展现出他内心对安定生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘了生活场景和内心想法,没有过多的修饰,却能真切地传达出自己的情感,使读者能够感受到他在别墅中的心境和对未来生活的期许。
  • 意境营造:通过对初冬水国和暖之景以及题诗回忆的描写,营造出一种略带闲适却又隐隐透出内心不安的意境。诗人身处看似安逸的别墅环境中,但内心却有着对归乡安居的渴望,这种矛盾的心境在诗中得以体现,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《别墅怀归》的作者和朝代是什么?

《别墅怀归》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。

《别墅怀归》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在初冬水国温暖的日子里,于别墅中闲适生活却又心生归意的情感。诗人反复忆起题诗之事,流露出内心的思绪,最后发出渴望得到钱财购买田地以归乡安居的感慨。

《别墅怀归》的创作背景是什么?

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。陆龟蒙虽有才华,却仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在别墅居住时所作。他在别墅的闲适生活中,或许是对题诗之事的反复回忆引发了内心对安定生活的渴望,从而发出想要购买田地归乡安居的感慨,反映出他在动荡社会中的一种避世心态。

《别墅怀归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了水国初冬和暖的天气以及适宜背阳眠的南荣之景,营造出一种闲适、温暖的氛围,为后面抒发内心的归意做铺垫,以景衬情,使情感的抒发更加自然。 直抒胸臆 :最后两句“何人授我黄金百,买取苏君负郭田”直接表达了诗人渴望得到钱财购买田地归乡的愿望,直白地展现出他内心对安定生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。诗人用简洁...