独夜

· 陆龟蒙

新秋霁夜有清境,穷襜病客无佳期。生公把经向石说,
古称独坐与独立,若比群居终校奇。

简要说明

这首诗描绘了新秋雨后夜晚的清幽之景,诗人以穷愁多病之身,在这样的夜晚感慨自己没有美好的时光可盼。诗中还引用生公说法的典故,通过比较独坐独立与群居,突出独处之奇特,表达了诗人孤独寂寞又略带超脱的心境。

逐句注释

  • “新秋霁夜有清境”:
    • 字词:“新秋”,初秋;“霁夜”,雨过天晴的夜晚;“清境”,清幽的境界。
    • 句意:初秋雨过天晴的夜晚有着清幽的景象。
  • “穷襜病客无佳期”:
    • 字词:“穷襜”,指处境困窘,“襜”有衣服前襟之意,这里借指诗人自身;“病客”,生病的人,此处是诗人自指;“佳期”,美好的时光。
    • 句意:我这个处境困窘又生病的人没有美好的时光可期待。
  • “生公把经向石说”:
    • 字词:“生公”,指东晋高僧竺道生,传说他曾对着石头讲经,石头都为之点头;“把经”,拿着经书。
    • 句意:就像生公拿着经书对着石头讲经一样。
  • “古称独坐与独立,若比群居终校奇”:
    • 字词:“校”,比较;“奇”,奇特。
    • 句意:古人所说的独坐和独立,如果和群居相比终究显得很奇特。

现代译文

初秋雨过天晴的夜晚有着清幽的景象,
我这个处境困窘又生病的人没有美好的时光可盼。
就如同生公拿着经书对着石头讲经一样,
古人所说的独坐和独立,要是和群居相比终究显得很奇特。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途不顺,生活较为困窘,且体弱多病。这首诗应是他在初秋的一个雨过天晴的夜晚,独自面对清景时有感而发,借景抒情,表达自己内心的孤独与对自身处境的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用生公说法的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,以生公讲经时的专注和奇特,暗示自己在独处时的心境也有着独特之处。
    • 对比:将“独坐与独立”和“群居”进行对比,突出了独处的奇特,进一步强调了诗人与众不同的心境和对孤独的独特感受。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“新秋霁夜有清境,穷襜病客无佳期”,直白地描绘出景与人的状态。
  • 意境营造:通过描绘新秋霁夜的清境,营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗人将自己困窘、生病的形象置于这样的环境中,更增添了孤独寂寞之感。同时,生公说法的典故又为这种孤独增添了一种超脱尘世的意味,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《独夜》的作者和朝代是什么?

《独夜》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。

《独夜》主要写了什么?

这首诗描绘了新秋雨后夜晚的清幽之景,诗人以穷愁多病之身,在这样的夜晚感慨自己没有美好的时光可盼。诗中还引用生公说法的典故,通过比较独坐独立与群居,突出独处之奇特,表达了诗人孤独寂寞又略带超脱的心境。

《独夜》的创作背景是什么?

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途不顺,生活较为困窘,且体弱多病。这首诗应是他在初秋的一个雨过天晴的夜晚,独自面对清景时有感而发,借景抒情,表达自己内心的孤独与对自身处境的感慨。

《独夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中引用生公说法的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,以生公讲经时的专注和奇特,暗示自己在独处时的心境也有着独特之处。 对比 :将“独坐与独立”和“群居”进行对比,突出了独处的奇特,进一步强调了诗人与众不同的心境和对孤独的独特感受。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“新秋霁夜有清境...