闲思

· 戴叔伦

伯劳东去鹤西还,云总无心亦度山。
何似严陵滩上客,一竿长伴白鸥闲。

简要说明

这首诗以自然景象起兴,通过描绘伯劳东去、鹤鸟西还、云自飘度的画面,表达了对自由自在、闲适生活的向往。诗人将自己的心境与严陵滩上的渔翁相比,抒发了渴望摆脱尘世纷扰,像严陵客一样与白鸥相伴、逍遥自在的情感。

逐句注释

  • “伯劳东去鹤西还”:
    • 字词:“伯劳”,鸟名,常比喻分离。
    • 句意:伯劳鸟向东飞去,鹤鸟向西归还。
  • “云总无心亦度山”:
    • 字词:“总”,总是;“无心”,没有心思,这里指云自然飘动,不受拘束。
    • 句意:云朵总是无心地自在飘荡,也飘过了山峦。
  • “何似严陵滩上客”:
    • 字词:“何似”,怎比得上;“严陵滩”,东汉严子陵隐居垂钓之处;“客”,指严子陵这样的人。
    • 句意:怎比得上严陵滩上那位隐居的严子陵呢。
  • “一竿长伴白鸥闲”:
    • 字词:“一竿”,指钓鱼竿;“长伴”,长久相伴;“白鸥”,常象征自由自在的生活。
    • 句意:手持一根钓竿,长久地与白鸥为伴,悠闲度日。

现代译文

伯劳鸟向着东方飞去,鹤鸟朝着西边归还,
云朵总是无心地自在飘过了山峦。
这一切怎比得上严陵滩上的严子陵,
手持一根钓竿,长久与白鸥相伴悠闲。

创作背景

戴叔伦生活在中唐时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。诗人一生在官场中沉浮,历经诸多艰辛。这首《闲思》创作于其对官场生活感到疲惫,向往自由闲适生活之时。他借诗中描绘的自然景象和严子陵的典故,表达了自己内心深处对摆脱世俗羁绊、回归自然生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句以伯劳东去、鹤西还以及云度山的自然景象起兴,引发诗人对自由自在生活的向往之情,为后文表达对严陵客生活的羡慕做铺垫。
    • 用典:“严陵滩上客”运用了严子陵隐居垂钓的典故,严子陵拒绝光武帝刘秀的征召,隐居在严陵滩,过着自由自在的生活。诗人借此典故,含蓄地表达了自己对这种隐居生活的向往和追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“伯劳东去鹤西还,云总无心亦度山”,用简洁的语言勾勒出一幅自然、灵动的画面,生动地表现出自然万物的自由自在。
  • 意境营造:通过对伯劳、鹤、云等自然意象的描写,营造出一种开阔、闲适、自由的意境。最后将严陵客与白鸥结合,进一步强化了这种闲适、逍遥的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心对这种生活的向往之情。