北山游亭

· 戴叔伦

西崦水泠泠,沿冈有游亭。自从春草长,遥见只青青。

简要说明

这首诗描绘了北山游亭周边的景色,展现出清幽宁静的氛围。诗人通过对西崦流水、沿冈游亭以及春草生长的描写,表达了对自然美景的欣赏与陶醉之情。

逐句注释

  • “西崦水泠泠”:
    • 字词:“西崦”,西山;“泠泠”,形容水流声清脆悦耳。
    • 句意:西山的水流声清脆动听。
  • “沿冈有游亭”:
    • 字词:“沿”,顺着;“冈”,同“岗”,山岗。
    • 句意:顺着山岗有一座供人游玩休憩的亭子。
  • “自从春草长”:
    • 字词:“自从”,表示时间的起点;“春草长”,春天的草生长起来。
    • 句意:自从春天的草开始生长。
  • “遥见只青青”:
    • 字词:“遥见”,远远地看见;“青青”,形容草木茂盛葱绿的样子。
    • 句意:远远望去满眼都是一片葱绿。

现代译文

西山的流水声清脆悦耳,
顺着山岗有一座游亭。
自从春天的草生长起来,
远远望去满眼都是葱绿。

创作背景

戴叔伦生活在中唐时期,社会处于相对动荡之后的恢复期。他一生宦游四方,此诗可能是他在北山游玩时所作。在游历过程中,他被北山游亭周边的自然景色所吸引,于是创作了这首诗来记录眼前的美景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“西崦水泠泠”从听觉角度描绘了水流的声音,“遥见只青青”从视觉角度展现了春草的葱绿,视听结合,使读者更能身临其境感受北山的美好。
    • 以动衬静:潺潺的流水声打破了山间的寂静,却更衬托出环境的清幽宁静,同时也为画面增添了灵动之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出了北山游亭的景色,体现了诗人高超的语言驾驭能力。
  • 意境营造:诗中描绘了西崦流水、沿冈游亭、青青春草等景象,营造出一种清新、宁静、自然的意境,让读者感受到了大自然的生机与活力,同时也能体会到诗人闲适、愉悦的心境。