横吹曲辞：关山月

这首诗以边塞为背景，描绘了边塞的广阔与明月的孤悬，抒发了征人对远方妻子的相思之情，通过描写明月的光影变化，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，表达了征人渴望与家人团聚的情感。

• “塞垣通碣石，虏障抵祁连”：
  • 字词：“塞垣”，指边塞的城墙；“碣石”，山名，在今河北昌黎西北；“虏障”，指敌人的堡垒；“祁连”，即祁连山，在今甘肃、青海两省交界处。
  • 句意：边塞的城墙一直通到碣石山，敌人的堡垒延伸到祁连山，极言边塞地域的广阔。
• “相思在万里，明月正孤悬”：
  • 字词：“相思”，指征人与家人相互思念；“万里”，形容距离之远。
  • 句意：征人与家人相隔万里，彼此相思，而此时明月孤独地悬挂在天空。
• “影移金岫北，光断玉门前”：
  • 字词：“影”，指月光的影子；“金岫”，指金色的山峰；“光断”，指月光被阻断；“玉门”，即玉门关，在今甘肃敦煌西北。
  • 句意：月光的影子移到了金色山峰的北面，在玉门关前月光好像被阻断了。
• “寄书谢中妇，时看鸿雁天”：
  • 字词：“寄书”，指写信；“谢”，告诉；“中妇”，指征人的妻子；“鸿雁”，古人常以鸿雁传书。
  • 句意：写信告诉家中的妻子，时常看看天空中飞过的鸿雁，盼望能收到彼此的消息。

边塞的城墙一直通到碣石山，
敌人的堡垒延伸到祁连山。
我与家人相隔万里相互思念，
明月孤独地高高悬挂在天边。
月光的影子移到了金山北面，
玉门关前月光仿佛被阻断。
写信告诉家中的妻子，
时常看看天空中的鸿雁。

卢照邻生活在初唐时期，当时唐朝边境时常有战事发生。这首诗可能创作于他对边塞生活的想象或听闻，也可能是他有感于征人离乡背井、思念亲人的普遍情感而作。初唐诗歌逐渐摆脱南朝绮靡文风的影响，开始关注现实生活，尤其是边塞题材，这首诗便是反映边塞征人情感的典型作品。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中通过描绘边塞的广阔地域（“塞垣通碣石，虏障抵祁连”）以及明月的光影变化（“影移金岫北，光断玉门前”），将征人的相思之情融入到这些景色之中，使情感表达更加含蓄深沉。
  • 虚实结合：“塞垣通碣石，虏障抵祁连”是实写边塞的地理风貌，而“相思在万里，明月正孤悬”则是虚写征人的情感，虚实相生，丰富了诗歌的内涵。
• 语言特色：语言简洁而大气，如“塞垣”“虏障”“碣石”“祁连”等词语，勾勒出一幅宏大的边塞画卷。同时，“影移”“光断”等词语的运用，生动地描绘出月光的动态变化，使诗歌富有画面感。
• 意境营造：整首诗营造出一种雄浑、孤寂的意境。广阔的边塞、孤独的明月，以及征人的相思之情，相互交融，形成了一种深沉而凄凉的氛围，让读者深刻感受到征人在边塞的孤独与对家人的思念。