横吹曲辞：出塞

这首诗以边塞征战为主题，描绘了侠客听闻边警后奔赴边疆作战的英勇场景，同时也展现了后方思妇的哀怨之情，将边塞的豪迈与闺房的柔情相结合，表达了战争给人们带来的不同感受。

• “侠客重恩光，骢马饰金装”：
  • 字词：“恩光”，指朝廷的恩宠；“骢马”，青白色的马；“金装”，用黄金装饰。
  • 句意：侠客看重朝廷的恩宠，骑着装饰华美的青白色骏马。
• “瞥闻传羽檄，驰突救边荒”：
  • 字词：“瞥闻”，突然听到；“羽檄”，军事文书，上插羽毛，表示紧急；“驰突”，策马疾驰冲击。
  • 句意：突然听到传送紧急的军事文书，便策马疾驰奔赴边疆救援。
• “转战磨笄地，横行戴斗乡”：
  • 字词：“磨笄地”，相传是春秋时期代君夫人磨笄自杀之地，在今河北蔚县东北；“戴斗乡”，指北方边塞地区，古人认为北方在北斗星之下。
  • 句意：在磨笄之地辗转作战，在北方边塞地区纵横驰骋。
• “将军占太白，小妇怨流黄”：
  • 字词：“占太白”，古代认为太白星主兵象，将军观测太白星的变化以预测战争胜负；“小妇”，指年轻的妻子；“流黄”，一种黄色的丝织品，这里指少妇所住的房屋。
  • 句意：将军在前线观测太白星预测战事，而家中年轻的妻子在闺房中哀怨叹息。
• “騕袅青丝骑，娉婷红粉妆”：
  • 字词：“騕袅”，古代骏马名；“青丝骑”，用青丝缰绳驾驭的马；“娉婷”，形容女子姿态美好；“红粉妆”，女子的艳丽妆容。
  • 句意：将军骑着名为騕袅的骏马，而家中妻子有着美丽的妆容。
• “一春莺度曲，八月雁成行”：
  • 字词：“度曲”，唱歌。
  • 句意：春天里黄莺婉转啼唱，八月间大雁排成行。
• “谁堪坐秋思，罗袖拂空床”：
  • 字词：“堪”，忍受；“罗袖”，丝绸做的衣袖。
  • 句意：谁能忍受这秋日里独坐的忧愁，只能用丝绸衣袖拂去空床上的灰尘。

侠客看重朝廷的恩宠荣光，
骑着装饰华贵的青骢马。
突然听闻紧急的羽檄传来，
立刻纵马飞驰去救援边疆。
在磨笄之地辗转战斗，
在北方边塞肆意纵横。
将军在前线观测太白星占卜胜负，
家中少妇在闺房哀怨叹息。
将军骑着骏美的騕袅马，
妻子有着娇美的妆容。
春天黄莺婉转歌唱，
八月大雁排成行。
谁能忍受这秋日里独坐的哀愁，
只能用罗袖轻轻拂过空床。

张易之生活在唐朝武则天时期。当时唐朝边疆战事时有发生，朝廷注重军事防御和征战。这首诗的创作反映了当时的社会背景，一方面展现了侠客、将军们为了国家和朝廷的恩宠奔赴边疆作战的豪迈气概；另一方面，也揭示了战争给后方家庭带来的离别之苦和思妇的哀怨。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将将军在前线的征战与小妇在后方的哀怨进行对比，如“将军占太白，小妇怨流黄”，突出了战争对不同人物的影响，增强了诗歌的表现力。
  • 借景抒情：“一春莺度曲，八月雁成行”，通过描绘春天黄莺啼唱、八月大雁成行的自然景象，烘托出思妇在不同时节的孤独寂寞和对远方亲人的思念之情。
• 语言特色：语言较为华丽，如“骢马饰金装”“娉婷红粉妆”等描写，运用了精美的词汇来展现人物的形象和场景的奢华。同时，用词准确生动，如“瞥闻”“驰突”等词，生动地表现出侠客听闻边警后迅速奔赴战场的急切和英勇。
• 意境营造：整首诗营造了一种豪迈与哀怨交织的意境。前半部分描绘了侠客和将军的征战场景，展现出边塞的雄浑和豪迈；后半部分着重刻画思妇的哀怨，营造出一种寂寞、凄凉的氛围，使读者能深刻感受到战争给人们带来的复杂情感。