恨词

· 白居易

翠黛眉低敛,红珠泪暗销。从来恨人意,不省似今朝。

简要说明

这首诗描绘了一位女子蹙眉垂泪的哀怨形象,表达了女子心中深沉的恨意,突出这份恨意在当下达到了前所未有的程度。

逐句注释

  • “翠黛眉低敛”:
    • 字词:“翠黛”,古代女子用青黑色的颜料画眉,这里代指眉毛;“低敛”,低垂收敛,形容女子蹙眉的样子。
    • 句意:女子青黑色的眉毛低垂着。
  • “红珠泪暗销”:
    • 字词:“红珠泪”,指女子的眼泪,以“红珠”形容眼泪,突出其晶莹;“暗销”,暗暗地流尽、消逝。
    • 句意:女子的眼泪暗暗地流着、消逝。
  • “从来恨人意,不省似今朝”:
    • 字词:“恨人”,心中怀着恨意的人;“不省”,不记得、不清楚。
    • 句意:从来心中有恨意的人,都不记得有像今天这般恨意深重的时候。

现代译文

女子青黑的眉毛低垂紧蹙,
晶莹的泪珠暗暗地流尽。
从来心怀恨意的人啊,
都不曾像今天这般悲戚。

创作背景

白居易生活在唐朝,他写过许多描写女性情感的诗作。这首《恨词》具体创作时间难以精确考证,但推测是他以细腻的笔触刻画古代女子情感世界的作品。当时社会中,女子往往受到诸多束缚和压迫,在情感方面可能会遭遇诸多不如意,这首诗或许是白居易对女子这种哀怨情感的艺术呈现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 外貌描写:通过“翠黛眉低敛,红珠泪暗销”对女子的眉毛和眼泪进行描写,生动形象地展现出女子哀怨的神态,以形传神,让读者能够直观地感受到女子内心的痛苦。
    • 对比衬托:“从来恨人意,不省似今朝”将以往的恨意与今朝的恨意进行对比,突出了女子此时恨意之深,更加强化了情感的表达。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“翠黛”“红珠”等词语,色彩鲜明,富有画面感,以简洁的文字勾勒出女子哀怨的形象,准确地传达出女子内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、悲戚的意境。诗的前两句通过对女子外貌的描写,为读者展现出一幅女子垂泪蹙眉的画面,后两句则进一步深化这种情感,将读者带入到女子深深的恨意之中,使读者能够感同身受。

常见问题

《恨词》的作者和朝代是什么?

《恨词》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《恨词》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子蹙眉垂泪的哀怨形象,表达了女子心中深沉的恨意,突出这份恨意在当下达到了前所未有的程度。

《恨词》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他写过许多描写女性情感的诗作。这首《恨词》具体创作时间难以精确考证,但推测是他以细腻的笔触刻画古代女子情感世界的作品。当时社会中,女子往往受到诸多束缚和压迫,在情感方面可能会遭遇诸多不如意,这首诗或许是白居易对女子这种哀怨情感的艺术呈现。

《恨词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 外貌描写 :通过“翠黛眉低敛,红珠泪暗销”对女子的眉毛和眼泪进行描写,生动形象地展现出女子哀怨的神态,以形传神,让读者能够直观地感受到女子内心的痛苦。 对比衬托 :“从来恨人意,不省似今朝”将以往的恨意与今朝的恨意进行对比,突出了女子此时恨意之深,更加强化了情感的表达。 语言特色 :语言简洁明快,用“翠黛”“红珠”等词语,色彩鲜明,富有画面感,...