座上赠卢判官

· 白居易

把酒承花花落频,花香酒味相和春。
莫言不是江南会,虚白亭中旧主人。

简要说明

这首诗是白居易在席间赠给卢判官的作品。诗中描绘了把酒赏花、花香与酒味交融的春日宴会场景,虽不在江南,却以虚白亭旧主人自比,表达出一种轻松愉悦的氛围以及对此次聚会的认可。

逐句注释

  • “把酒承花花落频”:
    • 字词:“把酒”,手持酒杯;“承花”,对着花;“落频”,频繁地落下。
    • 句意:手持酒杯对着花,花瓣却频繁地落下。
  • “花香酒味相和春”:
    • 字词:“和”,融合。
    • 句意:花香和酒味融合在这美好的春光里。
  • “莫言不是江南会”:
    • 字词:“莫言”,不要说;“会”,聚会。
    • 句意:不要说这不是江南那样的聚会。
  • “虚白亭中旧主人”:
    • 字词:“虚白亭”,具体所指可能是当时宴饮之地;“旧主人”,诗人以曾经在此处有过经历的主人自居。
    • 句意:我可是虚白亭中的旧主人啊。

现代译文

手持酒杯对着花,花瓣却不断飘落,
花香和着酒味,与这春日融为一体。
不要说这比不上江南的聚会,
我可是虚白亭里曾经的主人呀。

创作背景

此诗具体创作时间难以精确考证。白居易一生经历丰富,有过多次宴饮聚会。这首诗应是他在某次与卢判官等人的宴会上所作,当时身处虚白亭,周围有花相伴,人们把酒言欢,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句通过描写把酒赏花、花瓣飘落、花香与酒味交融的场景,营造出一种优美、闲适的氛围,将诗人愉悦的心情融入其中。后两句则以议论的方式,进一步强调此次聚会的美好,景与情相互映衬。
    • 对比衬托:“莫言不是江南会”,将此次聚会与江南的聚会作对比,以“不是江南会”来衬托出当下聚会也别有一番风味,突出此次聚会的独特魅力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。如“把酒承花花落频”“花香酒味相和春”等诗句,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面,使读者能够轻松理解诗人所表达的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快的聚会意境。通过对花、酒、春日等元素的描写,展现出一幅生机勃勃、充满乐趣的宴饮场景,让读者感受到诗人在聚会中的愉悦心情和对生活的热爱。

常见问题

《座上赠卢判官》的作者和朝代是什么?

《座上赠卢判官》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《座上赠卢判官》主要写了什么?

这首诗是白居易在席间赠给卢判官的作品。诗中描绘了把酒赏花、花香与酒味交融的春日宴会场景,虽不在江南,却以虚白亭旧主人自比,表达出一种轻松愉悦的氛围以及对此次聚会的认可。

《座上赠卢判官》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间难以精确考证。白居易一生经历丰富,有过多次宴饮聚会。这首诗应是他在某次与卢判官等人的宴会上所作,当时身处虚白亭,周围有花相伴,人们把酒言欢,诗人有感而发写下此诗。

《座上赠卢判官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句通过描写把酒赏花、花瓣飘落、花香与酒味交融的场景,营造出一种优美、闲适的氛围,将诗人愉悦的心情融入其中。后两句则以议论的方式,进一步强调此次聚会的美好,景与情相互映衬。 对比衬托 :“莫言不是江南会”,将此次聚会与江南的聚会作对比,以“不是江南会”来衬托出当下聚会也别有一番风味,突出此次聚会的独特魅力。 语言特色 :语言通俗易...