代迎春花招刘郎中

· 白居易

幸与松筠相近栽,不随桃李一时开。
杏园岂敢妨君去,未有花时且看来。

简要说明

这首诗以迎春花的口吻邀请刘郎中前来观赏,通过将迎春花与松筠、桃李对比,突出迎春花的独特,表达了对刘郎中的盛情邀约,情感亲切自然。

逐句注释

  • “幸与松筠相近栽,不随桃李一时开”:
    • 字词:“松筠”,松树和竹子,常用来比喻坚贞的节操;“一时”,同一时候。
    • 句意:幸运的是和松树、竹子栽种在一起,不跟桃李在同一时间开花。
  • “杏园岂敢妨君去,未有花时且看来”:
    • 字词:“杏园”,这里可能指有杏花的园子;“妨”,阻碍。
    • 句意:杏园哪里敢阻碍您前去呢,在杏花还没开的时候您先到我这里看看吧。

现代译文

幸运地和松竹栽在一起,
不与桃李在同一时间绽放。
杏园怎敢阻止您前往,
杏花未开时先来我这里观赏。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但白居易生活在唐朝,当时文人之间交往频繁,以诗相邀、唱和是常见的社交方式。这首诗可能是白居易看到迎春花开放,便以花的名义邀请好友刘郎中前来一同欣赏,展现出两人之间亲密的友谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:整首诗将迎春花拟人化,以迎春花的视角和口吻来表达对刘郎中的邀请,生动形象,富有情趣,使诗歌更具感染力。
    • 对比手法:将迎春花与松筠、桃李进行对比,突出了迎春花不随波逐流、独特的个性,为后文的邀请增添了一份别样的意味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,如同日常对话一般,自然流畅,体现了白居易诗歌“平易近人”的风格特点。
  • 意境营造:通过描绘迎春花与松筠相伴、独自开放的情景,营造出一种清幽、淡雅的意境,同时又透露出热情好客的氛围,将自然之景与朋友间的情谊巧妙融合。

常见问题

《代迎春花招刘郎中》的作者和朝代是什么?

《代迎春花招刘郎中》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《代迎春花招刘郎中》主要写了什么?

这首诗以迎春花的口吻邀请刘郎中前来观赏,通过将迎春花与松筠、桃李对比,突出迎春花的独特,表达了对刘郎中的盛情邀约,情感亲切自然。

《代迎春花招刘郎中》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但白居易生活在唐朝,当时文人之间交往频繁,以诗相邀、唱和是常见的社交方式。这首诗可能是白居易看到迎春花开放,便以花的名义邀请好友刘郎中前来一同欣赏,展现出两人之间亲密的友谊。

《代迎春花招刘郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :整首诗将迎春花拟人化,以迎春花的视角和口吻来表达对刘郎中的邀请,生动形象,富有情趣,使诗歌更具感染力。 对比手法 :将迎春花与松筠、桃李进行对比,突出了迎春花不随波逐流、独特的个性,为后文的邀请增添了一份别样的意味。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,如同日常对话一般,自然流畅,体现了白居易诗歌“平易近人”的风格特点。 意境营造...