宿窦使君庄水亭

· 白居易

使君何在在江东,池柳初黄杏欲红。
有兴即来闲便宿,不知谁是主人翁。

简要说明

这首诗描绘了窦使君庄水亭周边初春的景色,表达了诗人随性自在的生活态度,体现出一种豁达超脱、不拘世俗的心境。

逐句注释

  • “使君何在在江东”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指窦使君;“江东”,长江以东地区。
    • 句意:询问窦使君在哪里,原来他在江东。
  • “池柳初黄杏欲红”:
    • 字词:“初黄”,刚刚泛出黄色;“欲红”,即将变红。
    • 句意:池塘边的柳树刚刚抽出嫩黄的新芽,杏花也快要绽放出红色了。
  • “有兴即来闲便宿”:
    • 字词:“兴”,兴致;“闲”,闲暇。
    • 句意:只要有兴致就来这里,有空的时候便在此留宿。
  • “不知谁是主人翁”:
    • 字词:“主人翁”,指庄园的主人,即窦使君。
    • 句意:仿佛已经忘却了谁才是这庄园的真正主人。

现代译文

窦使君在哪里呀?他去了江东。
池塘边柳树初泛嫩黄,杏花快要变红。
有了兴致就来此游玩,有空便在此留宿,
都快忘记谁才是这庄园的主人。

创作背景

白居易生活在唐朝,他仕途坎坷,但生性豁达。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在闲暇时期拜访窦使君庄水亭时所作。当时窦使君不在庄园,而白居易被水亭周边的景色所吸引,便随性地在此游玩、留宿,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“使君何在在江东”的设问句开头,引发读者的好奇心,自然地引出下文对水亭景色的描写。
    • 情景交融:前两句写景,描绘了初春水亭周边柳黄杏红的生机勃勃之景;后两句抒情,表达了诗人随性自在的心境,景与情相互交融,浑然一体。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,具有白居易诗歌一贯的风格。如“有兴即来闲便宿”直白地表达出诗人的随性态度,让读者能够轻易理解其情感。
  • 意境营造:通过对水亭景色的描写和自身随性举动的叙述,营造出一种闲适、自在的意境。诗人仿佛忘却了世间的纷扰,沉浸在这美好的自然景色和自在的生活状态中,使整首诗充满了一种超脱世俗的韵味。

常见问题

《宿窦使君庄水亭》的作者和朝代是什么?

《宿窦使君庄水亭》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《宿窦使君庄水亭》主要写了什么?

这首诗描绘了窦使君庄水亭周边初春的景色,表达了诗人随性自在的生活态度,体现出一种豁达超脱、不拘世俗的心境。

《宿窦使君庄水亭》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他仕途坎坷,但生性豁达。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在闲暇时期拜访窦使君庄水亭时所作。当时窦使君不在庄园,而白居易被水亭周边的景色所吸引,便随性地在此游玩、留宿,从而写下此诗。

《宿窦使君庄水亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“使君何在在江东”的设问句开头,引发读者的好奇心,自然地引出下文对水亭景色的描写。 情景交融 :前两句写景,描绘了初春水亭周边柳黄杏红的生机勃勃之景;后两句抒情,表达了诗人随性自在的心境,景与情相互交融,浑然一体。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,具有白居易诗歌一贯的风格。如“有兴即来闲便宿”直白地表达出诗人的随性态度,让读者...