此诗围绕尉迟少监水阁重宴之事展开,表达了旧人重聚时人事依旧、岁月更新的感慨,同时提及此次重聚主人的用心,最后对水阁建成后可能易主表示不忍之情。
答尉迟少监水阁重宴
人情依旧岁华新,今日重招往日宾。鸡黍重回千里驾,
闻道经营费心力,忍教成后属他人。
闻道经营费心力,忍教成后属他人。
简要说明
逐句注释
- “人情依旧岁华新,今日重招往日宾”:
- 字词:“人情”,人与人之间的情谊;“岁华”,时光、年华。
- 句意:人与人之间的情谊还是和过去一样,但是时光却已更新,今天再次招集往日的宾客。
- “鸡黍重回千里驾”:
- 字词:“鸡黍”,出自《论语·微子》“止子路宿,杀鸡为黍而食之”,后以“鸡黍”指招待客人的饭菜;“千里驾”,指远道而来的客人。
- 句意:准备丰盛的饭菜,让远道而来的客人再次前来赴宴。
- “闻道经营费心力,忍教成后属他人”:
- 字词:“经营”,筹划、营造;“忍教”,怎忍心让。
- 句意:听说为了营造这个水阁耗费了很多心力,怎么忍心让它建成之后属于别人呢。
现代译文
人与人的情谊依旧,可时光已经更新,
今天再次招集过去的宾客相聚。
准备好丰盛的饭菜,迎回远方来的朋友,
听说建造这水阁费尽了心思力气,
怎么忍心它建成之后就归了别人。
创作背景
白居易生活在中唐时期,社会处于由盛转衰的阶段,但文化方面依然较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在尉迟少监的水阁重宴上所作。可能尉迟少监耗费心力经营水阁,然而面临水阁易主的情况,白居易参加此次重宴时有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“鸡黍”一典的运用,增添了诗歌的文化内涵,也体现出主人待客的热情和真诚,使诗歌在表达上更加委婉含蓄、富有韵味。
- 对比:“人情依旧岁华新”将不变的人情与更新的岁华进行对比,引发读者对时光流逝的感慨,同时也衬托出重聚时旧情的珍贵。
- 语言特色:语言通俗易懂,以平实的话语表达出真挚的情感。如“闻说经营费心力,忍教成后属他人”,直白地表达出对主人经营成果可能易主的不忍和惋惜,让读者能轻易理解诗人的情感。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既有重聚时对旧情的珍视,又有对主人心血可能付诸东流的同情与不忍,这种情感的自然流露使诗歌具有很强的感染力,能让读者产生共鸣。
常见问题
《答尉迟少监水阁重宴》的作者和朝代是什么?
《答尉迟少监水阁重宴》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《答尉迟少监水阁重宴》主要写了什么?
此诗围绕尉迟少监水阁重宴之事展开,表达了旧人重聚时人事依旧、岁月更新的感慨,同时提及此次重聚主人的用心,最后对水阁建成后可能易主表示不忍之情。
《答尉迟少监水阁重宴》的创作背景是什么?
白居易生活在中唐时期,社会处于由盛转衰的阶段,但文化方面依然较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在尉迟少监的水阁重宴上所作。可能尉迟少监耗费心力经营水阁,然而面临水阁易主的情况,白居易参加此次重宴时有感而发写下此诗。
《答尉迟少监水阁重宴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“鸡黍”一典的运用,增添了诗歌的文化内涵,也体现出主人待客的热情和真诚,使诗歌在表达上更加委婉含蓄、富有韵味。 对比 :“人情依旧岁华新”将不变的人情与更新的岁华进行对比,引发读者对时光流逝的感慨,同时也衬托出重聚时旧情的珍贵。 语言特色 :语言通俗易懂,以平实的话语表达出真挚的情感。如“闻说经营费心力,忍教成后属他人”,直白地表达出对...