此诗描绘了诗人闲暇出门漫步的情景,通过描写出门时的随意、马蹄的熟路,展现出一种闲适自在的生活状态,表达了诗人在闲暇时光里与友人交往的惬意心境。
闲出
兀兀出门何处去,新昌街晚树阴斜。
马蹄知意缘行熟,不向杨家即庾家。
马蹄知意缘行熟,不向杨家即庾家。
简要说明
逐句注释
- “兀兀出门何处去,新昌街晚树阴斜”:
- 字词:“兀兀”,昏沉、悠闲的样子;“新昌街”,地名;“树阴斜”,指傍晚时分树木的影子倾斜。
- 句意:昏沉悠闲地出了门,也不知道要去哪里,新昌街上傍晚时分树木的影子已经倾斜。
- “马蹄知意缘行熟,不向杨家即庾家”:
- 字词:“缘”,因为;“杨家、庾家”,推测为诗人友人的家。
- 句意:马蹄好像知道主人的心意,因为走得熟了,不是朝着杨家就是朝着庾家走去。
现代译文
昏沉悠闲地出了门,也不知要去往何处,
新昌街上傍晚的树影已倾斜在道路。
马蹄仿佛知晓我的心意,只因走得太熟,
不是朝着杨家就是向着庾家的方向奔走。
创作背景
白居易生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人之间交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他闲暇时期的作品。白居易一生交友广泛,在闲暇时光常与友人相聚交流,此诗便是他在一次随意出门访友时所作,体现了他闲适的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“马蹄知意缘行熟”将马蹄拟人化,赋予马蹄以人的情感和意识,生动形象地表现出诗人经常走这两条路去访友,连马蹄都熟悉了路线,侧面烘托出诗人与友人交往的频繁。
- 白描:整首诗用简洁的语言勾勒出出门、街道、马蹄等场景,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人闲暇出门访友的画面。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。如“不向杨家即庾家”直白地表达出诗人出门的目的地,毫无雕琢之感。
- 意境营造:诗中营造出一种闲适、轻松的意境。傍晚时分,诗人随意出门,马蹄自动朝着友人的家走去,给人一种悠然自得的感觉,让人感受到诗人在平凡生活中与友人交往的乐趣和内心的平静。
常见问题
《闲出》的作者和朝代是什么?
《闲出》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《闲出》主要写了什么?
此诗描绘了诗人闲暇出门漫步的情景,通过描写出门时的随意、马蹄的熟路,展现出一种闲适自在的生活状态,表达了诗人在闲暇时光里与友人交往的惬意心境。
《闲出》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人之间交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他闲暇时期的作品。白居易一生交友广泛,在闲暇时光常与友人相聚交流,此诗便是他在一次随意出门访友时所作,体现了他闲适的生活状态。
《闲出》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“马蹄知意缘行熟”将马蹄拟人化,赋予马蹄以人的情感和意识,生动形象地表现出诗人经常走这两条路去访友,连马蹄都熟悉了路线,侧面烘托出诗人与友人交往的频繁。 白描 :整首诗用简洁的语言勾勒出出门、街道、马蹄等场景,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人闲暇出门访友的画面。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点...