星名诗

· 权德舆

虚怀何所欲,岁晏聊懒逸。云翼谢翩翻,松心保贞实。
风秋景气爽,叶落井径出。陶然美酒酣,所谓幽人吉。
自当轻尺璧,岂复扫一室。安用簪进贤,少微斯可必。

简要说明

这首诗表达了诗人追求闲适、高洁的生活态度和精神境界。诗人在岁末展现出慵懒逸乐的状态,以松自比坚守贞操,描绘秋日清爽之景,沉醉美酒,体现出对名利的淡泊,向往如少微星般闲适自由的生活。

逐句注释

  • “虚怀何所欲,岁晏聊懒逸”:
    • 字词:“虚怀”,胸怀谦虚;“岁晏”,岁末;“聊”,姑且;“懒逸”,慵懒逸乐。
    • 句意:胸怀谦虚的我还有什么欲求呢,到了岁末姑且慵懒逸乐一番。
  • “云翼谢翩翻,松心保贞实”:
    • 字词:“云翼”,指如云般飞扬的羽翼,象征仕途腾达;“谢”,辞去、放弃;“翩翻”,轻快飞舞的样子;“松心”,松树的品质,比喻坚贞的心志;“贞实”,坚贞实在。
    • 句意:放弃在仕途上轻快地腾达,要像松树一样保持坚贞的品质。
  • “风秋景气爽,叶落井径出”:
    • 字词:“景气”,景色气象;“井径”,田间小路。
    • 句意:秋风起,景色气象清爽宜人,树叶飘落,露出了田间的小路。
  • “陶然美酒酣,所谓幽人吉”:
    • 字词:“陶然”,舒畅快乐的样子;“酣”,沉醉;“幽人”,隐居之人;“吉”,吉祥、美好。
    • 句意:畅快地沉醉在美酒之中,这就是所谓隐居之人的美好生活。
  • “自当轻尺璧,岂复扫一室”:
    • 字词:“轻”,轻视;“尺璧”,直径一尺的璧玉,比喻珍贵的东西;“扫一室”,典出陈蕃“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎”,这里表示不屑于做小事以谋求仕途。
    • 句意:自然应当轻视珍贵的财富,又怎么会去做那些为了仕途而做的小事呢。
  • “安用簪进贤,少微斯可必”:
    • 字词:“簪进贤”,“进贤”是进贤冠,为文官所戴,“簪进贤”表示做官;“少微”,少微星,象征处士(隐居不仕的人);“必”,必然、一定。
    • 句意:哪里用得着去做官呢,像少微星那样做个处士才是必然的选择。

现代译文

胸怀谦虚的我还有什么欲求,
岁末之时姑且慵懒逸乐一番。
放弃仕途上的腾达飞扬,
要像松树一样坚守坚贞品质。
秋风起景色清爽宜人,
树叶飘落露出田间小径。
畅快地沉醉在美酒之中,
这就是隐居之人的美好生活。
自然应当轻视珍贵的财富,
怎会去做那些为仕途的小事。
哪里用得着去当官呢,
做个如少微星般的处士才是正途。

创作背景

权德舆生活在唐朝,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。他在经历了宦海浮沉后,对名利逐渐看淡。这首诗具体创作时间不详,但应是他在对仕途有了一定感悟之后所作,表达了他对闲适、高洁生活的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:用“云翼”象征仕途腾达,“松心”象征坚贞的品质,“少微”象征处士,通过这些象征物形象地表达了诗人的志向和追求。
    • 用典:“扫一室”和“簪进贤”运用典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗人对仕途的态度表达得更加含蓄而深刻。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“虚怀何所欲,岁晏聊懒逸”直白地表达了自己的生活状态和心境。
  • 意境营造:诗中描绘了秋风、落叶、井径等秋景,营造出一种宁静、闲适的意境,与诗人追求的隐居生活相契合。同时,诗中通过对自己心境和志向的表达,进一步强化了这种超脱尘世、淡泊名利的意境。