这首《数名诗》以一到十的数字为线索,每两句阐述一个主题或引用一个典故,表达了诗人对生活、名利、劳作等方面的思考,传达出一种淡泊名利、崇尚自足、远离浮俗的人生态度。
数名诗
一区扬雄宅,恬然无所欲。二顷季子田,岁晏常自足。
三端固为累,事物反徽束。四体苟不勤,安得丰菽粟。
五侯诚𬀩晔,荣甚或为辱。六翮未骞翔,虞罗乃相触。
七人称作者,杳杳有遐躅。八桂挺奇姿,森森照初旭。
九歌伤泽畔,怨思徒刺促。十翼有格言,幽贞谢浮俗。
三端固为累,事物反徽束。四体苟不勤,安得丰菽粟。
五侯诚𬀩晔,荣甚或为辱。六翮未骞翔,虞罗乃相触。
七人称作者,杳杳有遐躅。八桂挺奇姿,森森照初旭。
九歌伤泽畔,怨思徒刺促。十翼有格言,幽贞谢浮俗。
简要说明
逐句注释
- “一区扬雄宅,恬然无所欲”:
- 字词:“一区”,一处;“扬雄宅”,扬雄是西汉文学家,他生活简朴,此处借扬雄居住的宅第,代指安贫乐道的生活环境;“恬然”,安静、安然的样子。
- 句意:像扬雄那样一处简单的住宅,就能让人安然自处,没有过多的欲望。
- “二顷季子田,岁晏常自足”:
- 字词:“二顷”,两块田地;“季子”,指苏秦,他早年游说诸侯失败而归,曾说“使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎”,这里借指有一定的田产;“岁晏”,年末。
- 句意:拥有像季子那样的二顷田地,到年末也常常能够自给自足。
- “三端固为累,事物反徽束”:
- 字词:“三端”,指文士的笔端、武士的锋端、辩士的舌端,代表三种才能;“徽束”,捆绑、束缚。
- 句意:拥有三种才能本来应该是好事,但实际上却可能成为一种拖累,反而会被事物所束缚。
- “四体苟不勤,安得丰菽粟”:
- 字词:“四体”,指人的四肢;“苟”,如果;“菽粟”,泛指粮食。
- 句意:如果人的四肢不勤劳,怎么能获得丰富的粮食呢。
- “五侯诚𬀩晔,荣甚或为辱”:
- 字词:“五侯”,汉成帝同日封其舅王谭、王商、王立、王根、王逢时五人为侯,世称“五侯”,后泛指权贵;“𬀩晔”,光彩照人的样子。
- 句意:权贵们确实光彩照人,荣耀至极,但有时候荣耀过度也可能带来耻辱。
- “六翮未骞翔,虞罗乃相触”:
- 字词:“六翮”,指鸟的翅膀,这里比喻人的才能;“骞翔”,高飞;“虞罗”,捕捉鸟兽的网,比喻困境、灾祸。
- 句意:鸟儿的翅膀还没有完全长成能够高飞的时候,就可能会触碰到捕捉它的网。
- “七人称作者,杳杳有遐躅”:
- 字词:“七人”,指建安七子,他们是东汉末年建安时期七位文学家的合称;“作者”,指有才华的文人;“杳杳”,深远的样子;“遐躅”,前人的足迹,这里指高尚的品德和成就。
- 句意:建安七子被称为有才华的文人,他们的高尚品德和成就影响深远。
- “八桂挺奇姿,森森照初旭”:
- 字词:“八桂”,原指广西一带多桂树,后常用来比喻杰出的人才;“挺奇姿”,展现出奇特的姿态;“森森”,形容树木茂盛的样子;“初旭”,初升的太阳。
- 句意:杰出的人才就像挺拔的桂树,展现出奇特的姿态,在初升的太阳照耀下显得生机勃勃。
- “九歌伤泽畔,怨思徒刺促”:
- 字词:“九歌”,是屈原的作品;“泽畔”,指屈原被放逐在水边;“刺促”,急迫、匆忙的样子。
- 句意:屈原在泽畔创作《九歌》,充满了哀怨和忧愁,但这些怨思也只是徒然让人感到急迫和无奈。
- “十翼有格言,幽贞谢浮俗”:
- 字词:“十翼”,是对《易经》的注释,相传为孔子所作;“格言”,含有教育意义可为准则的话;“幽贞”,幽静贞洁;“谢”,告别。
- 句意:《十翼》中有很多格言,我们应该追求幽静贞洁的品质,告别世俗的浮躁。
现代译文
有一处像扬雄住的简单住宅,就能安然自处没有过多欲望。
拥有二顷像季子那样的田地,到年末也能常常自给自足。
具备三种才能本可能是拖累,反而会被事物所捆绑束缚。
人的四肢如果不辛勤劳作,怎么能获得丰富的粮食呢。
权贵们确实光彩荣耀至极,但荣耀过度也许会招来耻辱。
鸟儿翅膀未长成能够高飞,就可能触碰到捕捉它的网。
建安七子被称作有才文人,他们的成就影响深远悠长。
杰出人才如挺拔桂树一般,在初升太阳下显得很蓬勃。
屈原在泽畔作《九歌》哀怨,那些怨思也只是徒增无奈。
《十翼》中有很多有益格言,应追求贞洁告别世俗浮躁。
创作背景
权德舆生活在唐朝,当时社会政治较为复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从内容可以推测,诗人可能是在经历了一些人生起伏或目睹了社会的种种现象后,借这首《数名诗》来表达自己对人生的思考和对生活态度的选择,以古代的典故和事例来警醒自己和他人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处引用典故,如扬雄、苏秦、建安七子、屈原等,通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的观点和情感,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
- 以数字串联:以一到十的数字为线索,将不同的主题和典故串联起来,使诗歌结构清晰,层次分明,富有逻辑性。
- 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但通过典故的运用,使诗歌具有丰富的内涵。诗句对仗较为工整,如“一区扬雄宅,恬然无所欲。二顷季子田,岁晏常自足”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对古代典故的描述,营造出一种古朴、深沉的意境,让读者感受到诗人对历史和人生的思考。同时,也传达出一种淡泊名利、远离浮俗的心境,使整首诗具有一种超脱尘世的韵味。