故太尉兼中书令赠太师西平王挽词

这首诗是权德舆为故太尉兼中书令赠太师西平王所作的挽词，主要赞颂了西平王辅佐君王的功绩，描绘了其去世后的悲凉景象，表达了对西平王的深切缅怀与哀悼之情。

• “翊戴推元老，谋猷合大君”：
  • 字词：“翊戴”，辅佐拥戴；“元老”，指年高德劭、久负声望的大臣；“谋猷”，谋略；“大君”，指帝王。
  • 句意：大家都推崇西平王是辅佐拥戴君王的元老，他的谋略与君主的心意相合。
• “河山封故地，金石表新坟”：
  • 字词：“河山封”，指因功劳大而被封以山河之地；“金石”，指碑碣；“表”，标识。
  • 句意：西平王因功绩卓著被封在旧有的土地上，如今新坟前树立着碑碣以作标识。
• “剑履归长夜，笳箫咽暮云”：
  • 字词：“剑履”，指大臣可佩剑穿履上殿，这是皇帝给予的特殊待遇，这里代指西平王；“长夜”，指死亡；“笳箫”，两种乐器，常用于丧礼；“咽”，呜咽。
  • 句意：享受剑履上殿殊荣的西平王如今已长眠地下，吹奏的笳箫声在暮云中呜咽。
• “还经誓师处，薤露不堪闻”：
  • 字词：“还经”，再次经过；“薤露”，乐府《相和曲》名，多为挽歌；“不堪闻”，不忍心听。
  • 句意：再次经过西平王当年誓师的地方，《薤露》的挽歌声实在让人不忍听闻。

大家都推举西平王是辅佐拥戴君王的元老，
他的谋略与君主的心意总是那么契合。
因功劳巨大被封于那片旧有的山河之地，
新坟前树立着碑碣彰显他的功绩。
享受剑履上殿殊荣的他如今已长眠地下，
笳箫声在暮云中呜咽着诉说哀伤。
再次经过他当年誓师的地方，
《薤露》挽歌让人不忍卒听。

权德舆生活于唐朝，西平王是一位功勋卓著的大臣。这首挽词创作于西平王去世之后，权德舆为表达对他的敬意与哀悼而作。西平王在朝廷中曾发挥重要作用，其去世对朝廷和国家来说是重大损失，权德舆通过此诗缅怀他的功绩和一生。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗的前两句“翊戴推元老，谋猷合大君”从虚处着笔，概括西平王辅佐君王的功绩和谋略；后几句“河山封故地，金石表新坟”“剑履归长夜，笳箫咽暮云”“还经誓师处，薤露不堪闻”则从实处描绘其封邑、新坟、丧礼场景以及经过誓师处的感受，虚实相生，使西平王的形象更加立体。
  • 借景抒情：“笳箫咽暮云”一句，通过描绘暮云下笳箫呜咽的景象，借景抒发了对西平王去世的哀伤之情，渲染出悲凉的氛围。
• 语言特色：语言庄重典雅，用词精准。如“翊戴”“谋猷”等词，体现了西平王的身份和功绩的重大；“剑履”这一特定词汇的运用，突出了西平王的特殊地位。
• 意境营造：整首诗营造出一种肃穆、悲凉的意境。从对西平王功绩的赞颂到对其去世后场景的描写，再到经过誓师处听到挽歌的感受，层层递进，将诗人对西平王的缅怀与哀悼之情融入到所营造的意境之中，使读者能深刻感受到那种深沉的哀伤。