这首诗是尚颜写给华阴司空侍郎的寄赠之作。诗中描绘了司空侍郎隐居生活的场景,赞扬其生活的高雅脱俗,表达了诗人对他的仰慕之情,最后因未能相邀见面而只能想象其风采。
寄华阴司空侍郎
剑佩已深扃,茅为岳面亭。诗犹少绮美,画肯爱丹青。
换笔修僧史,焚香阅道经。相邀来未得,但想鹤仪形。
换笔修僧史,焚香阅道经。相邀来未得,但想鹤仪形。
简要说明
逐句注释
- “剑佩已深扃,茅为岳面亭”:
- 字词:“剑佩”,本指官员的服饰配饰,这里代指官职;“深扃”,深闭,指不再做官;“岳面”,指华山的一面。
- 句意:已经辞官隐居,在华山的一面用茅草搭建了亭子居住。
- “诗犹少绮美,画肯爱丹青”:
- 字词:“绮美”,华丽优美;“丹青”,指绘画。
- 句意:写诗不追求华丽优美的风格,对于绘画也并不看重艳丽的色彩。
- “换笔修僧史,焚香阅道经”:
- 字词:“换笔”,指更换写作的内容;“僧史”,记载僧人事迹的史书。
- 句意:放下平常的笔去撰写僧人的历史,点燃香来阅读道家的经典。
- “相邀来未得,但想鹤仪形”:
- 字词:“鹤仪形”,像仙鹤一样的仪态,形容人高雅的气质和风度。
- 句意:想要邀请您来却未能如愿,只能想象您那如仙鹤般高雅的仪态。
现代译文
您已辞官隐居深闭仕途,
用茅草在华山边建了亭屋。
作诗不追求绮丽的辞藻,
绘画也不看重艳丽的画图。
放下笔去修撰僧人的历史,
焚着香细细阅读道家经书。
想邀请您来却未能实现,
只能想象您仙鹤般的风度。
创作背景
尚颜生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。司空侍郎辞官隐居于华阴,尚颜与他可能是友人关系。尚颜倾慕司空侍郎的高雅志趣和隐居生活,于是写下这首诗寄给他,以表达自己的敬意和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出司空侍郎隐居生活的画面,如“剑佩已深扃,茅为岳面亭”,直接描绘出其辞官隐居的状态,不事雕琢却生动形象。
- 衬托:通过描述司空侍郎对诗画的态度“诗犹少绮美,画肯爱丹青”,衬托出他不追求世俗华丽、高雅脱俗的品格。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意堆砌华丽的辞藻,却能准确地传达出诗人的情感和对司空侍郎的赞美。
- 意境营造:诗中通过描写司空侍郎的隐居生活场景,如“换笔修僧史,焚香阅道经”,营造出一种宁静、高雅、超脱尘世的意境,使读者能感受到其远离喧嚣、潜心修行的生活氛围,也表达了诗人对这种生活的向往和对司空侍郎的敬仰。
常见问题
《寄华阴司空侍郎》的作者和朝代是什么?
《寄华阴司空侍郎》的作者是尚颜,页面按唐作品展示。
《寄华阴司空侍郎》主要写了什么?
这首诗是尚颜写给华阴司空侍郎的寄赠之作。诗中描绘了司空侍郎隐居生活的场景,赞扬其生活的高雅脱俗,表达了诗人对他的仰慕之情,最后因未能相邀见面而只能想象其风采。
《寄华阴司空侍郎》的创作背景是什么?
尚颜生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。司空侍郎辞官隐居于华阴,尚颜与他可能是友人关系。尚颜倾慕司空侍郎的高雅志趣和隐居生活,于是写下这首诗寄给他,以表达自己的敬意和向往。
《寄华阴司空侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出司空侍郎隐居生活的画面,如“剑佩已深扃,茅为岳面亭”,直接描绘出其辞官隐居的状态,不事雕琢却生动形象。 衬托 :通过描述司空侍郎对诗画的态度“诗犹少绮美,画肯爱丹青”,衬托出他不追求世俗华丽、高雅脱俗的品格。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意堆砌华丽的辞藻,却能准确地传达出诗人的情感和对司空侍郎的...