这首诗描绘了庐山瀑布的壮丽景色,通过对瀑布的形态、声音等方面的描写,展现了瀑布的雄伟气势。同时,表达了诗人对庐山瀑布的喜爱之情,以及渴望隐居在峰下,远离尘世喧嚣的愿望。
庐山瀑布
静景凭高望,光分翠嶂开。崄飞千尺雪,寒扑一声雷。
过去云冲断,旁来烧隔回。何当住峰下,终岁绝尘埃。
过去云冲断,旁来烧隔回。何当住峰下,终岁绝尘埃。
简要说明
逐句注释
- “静景凭高望,光分翠嶂开”:
- 字词:“凭高”,凭借高处;“翠嶂”,翠绿如屏障的山峰。
- 句意:在宁静的景致中,我凭借高处远望,阳光将翠绿如屏障的山峰分开。
- “崄飞千尺雪,寒扑一声雷”:
- 字词:“崄”,同“险”,形容瀑布水流湍急;“千尺雪”,形容瀑布如千尺的白雪飞泻而下;“寒扑”,带着寒意扑面而来;“一声雷”,形容瀑布落下的声音如雷鸣一般。
- 句意:瀑布如险地飞泻而下的千尺白雪,带着寒意,其声音如一声雷鸣扑面而来。
- “过去云冲断,旁来烧隔回”:
- 字词:“云冲断”,瀑布的水流好似把云彩冲断;“烧隔回”,“烧”指野火,意思是旁边的野火被瀑布阻隔退回。
- 句意:瀑布飞流而下,好像把过往的云彩冲断;旁边若有野火,也会被它阻隔退回。
- “何当住峰下,终岁绝尘埃”:
- 字词:“何当”,何时能够;“终岁”,整年;“尘埃”,比喻尘世的纷扰。
- 句意:什么时候能够住在山峰之下,整年都远离尘世的纷扰。
现代译文
在宁静的景色里我登上高处眺望,
阳光将翠绿的山峰分割开来。
瀑布如险地飞泻的千尺白雪,
带着寒意,声响如雷鸣般扑来。
水流好似冲断了过往的云彩,
旁边的野火也被它阻隔退回。
什么时候能住在这山峰之下,
整年都远离尘世的纷纷扰扰。
创作背景
裴说是五代十国时期的诗人。这一时期,社会动荡不安,战乱频繁。诗人可能在游览庐山时,被庐山瀑布的壮丽景色所震撼,从而联想到尘世的喧嚣与纷扰,渴望找到一处宁静之地来躲避现实的战乱与烦忧,于是创作了这首诗来表达自己对宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“崄飞千尺雪”运用夸张的手法,将瀑布比作千尺白雪飞泻而下,突出了瀑布的壮观和水流的湍急。
- 比喻:把瀑布落下的声音比作“一声雷”,形象地写出了瀑布声音的宏大,给人以强烈的听觉冲击。
- 想象:“过去云冲断,旁来烧隔回”运用想象的手法,描绘出瀑布的磅礴气势,仿佛它能够冲断云彩、阻隔野火,进一步增强了瀑布的雄浑之感。
- 语言特色:语言生动形象,如“静景”“翠嶂”“千尺雪”“一声雷”等词语,准确地描绘出了庐山瀑布的景色特点,给人以鲜明的视觉和听觉感受。
- 意境营造:诗的前六句描绘了庐山瀑布的壮丽景色,营造出一种雄浑壮阔的意境。后两句则由景生情,表达了诗人渴望隐居的心境,使整首诗的意境从自然之美过渡到了对宁静生活的追求,情景交融,富有感染力。