这首诗围绕中秋月展开,描绘了中秋月的特点和景象。诗人感慨月亮一年中盈亏变化,着重描写此次中秋之月无偏照却有不明时的特点,还刻画了月色宁静、光寒的氛围,最后表达了对月吟咏未足的情感。
中秋月
一岁几盈亏,当轩重此期。幸无偏照处,刚有不明时。
色静云归早,光寒鹤睡迟。相看吟未足,皎皎下疏篱。
色静云归早,光寒鹤睡迟。相看吟未足,皎皎下疏篱。
简要说明
逐句注释
- “一岁几盈亏,当轩重此期”:
- 字词:“盈亏”,指月亮的圆缺;“轩”,窗户;“此期”,指中秋这个时期。
- 句意:一年之中月亮有多少次圆缺变化,在窗前我特别看重这中秋月圆之时。
- “幸无偏照处,刚有不明时”:
- 字词:“偏照”,偏向一方照耀;“刚”,恰好。
- 句意:庆幸月亮没有偏向一方照耀,却恰好也有不明亮的时候。
- “色静云归早,光寒鹤睡迟”:
- 字词:“色静”,月色宁静;“光寒”,月光清冷。
- 句意:月色宁静使得云朵早早地归去,月光清冷让仙鹤迟迟难以入睡。
- “相看吟未足,皎皎下疏篱”:
- 字词:“相看”,与月亮相对而看;“皎皎”,形容月光洁白明亮;“疏篱”,稀疏的篱笆。
- 句意:我与月亮相对观赏,吟诗还未尽兴,明亮的月光已慢慢沉下稀疏的篱笆。
现代译文
一年里月亮圆缺变化几回,
在窗前我格外看重这中秋。
庆幸它没有偏照某一方位,
却也恰有不那么明亮时候。
月色宁静云朵早早地隐退,
月光清寒仙鹤迟迟难安睡。
我与明月相对吟咏意未尽,
它已皎洁地沉下稀疏篱围。
创作背景
裴说是五代十国时期的诗人。这首《中秋月》具体创作时间难以确定,但大致是在中秋佳节时所作。在当时动荡的社会背景下,诗人在中秋月圆之时,借月抒怀,通过对月亮的观察和思考,融入自己的人生感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借月亮“幸无偏照处,刚有不明时”的特点,寄寓了对事物不完美却也相对公平的看法,表达了一种豁达又略带感慨的人生态度。
- 情景交融:“色静云归早,光寒鹤睡迟”通过描写月色下云与鹤的状态,营造出宁静、清冷的氛围,将诗人的情感融入其中,既表现出月色的独特,也烘托出诗人内心的静谧与思索。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“色静”“光寒”简洁地描绘出月色的特点,“皎皎”生动地写出月光的明亮,增强了诗歌的画面感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从诗人对中秋月的感慨,到对月色下自然景象的描写,再到最后与月相看吟诗未足的情景,都让读者感受到一种宁静而悠远的氛围,仿佛置身于中秋夜的月色之中,体会到诗人内心复杂的情感。