董秀英花月东墙记・小梁州

此曲以“旧日刘郎到武陵”的典故起兴，表达了主人公听闻某事之后的伤情之感，感叹自己如孤鸾寡凤般形单影只，何时才能成就姻缘，抒发了孤独寂寞与对爱情的渴望之情。

• “谁想是旧日刘郎到武陵”：
  • 字词：“旧日刘郎到武陵”，用典，相传东汉永平年间，刘晨、阮肇入天台山采药，迷路至武陵源，遇二仙女，留居半年后返乡，子孙已历七世。这里主人公以刘郎自比。
  • 句意：谁能想到自己就像当年到武陵的刘郎一样。
• “听说罢怎不伤情”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：听完相关事情后怎么能不伤心动情呢。
• “孤鸾寡凤几时成”：
  • 字词：“孤鸾寡凤”，比喻单身男女。
  • 句意：自己像孤独的鸾鸟和凤凰一样，什么时候才能成就美好的姻缘呢。
• “人孤另，长叹两三声”：
  • 字词：“孤另”，孤独、孤单。
  • 句意：人如此孤单，忍不住长叹几声。

谁能料到自己就像旧日到武陵的刘郎，
听完那些事怎不让人伤心伤情。
我这孤孤单单的人儿，美好姻缘何时能成？
独自一人如此孤寂，忍不住长叹几声。

白朴生活在金元之际，社会动荡不安。其杂剧作品多以爱情为题材，《董秀英花月东墙记》讲述了书生马文辅与董秀英的爱情故事。这首曲子应是剧中人物表达内心孤独与对爱情期盼的唱词，创作时间大致在他创作此杂剧的时期，反映了当时社会中人们对美好爱情的向往，同时也可能蕴含着作者对人生境遇的感慨。

• 表现手法：
  • 用典：运用“旧日刘郎到武陵”的典故，增添了作品的文化内涵，生动地表达出主人公类似刘郎的情感遭遇，引发读者的联想与共鸣。
  • 直抒胸臆：“听说罢怎不伤情”“长叹两三声”等语句直接抒发了主人公内心的伤感与孤独，使情感表达更加真切。
• 语言特色：语言直白自然，通俗易懂，符合杂剧唱词的特点，易于观众理解和接受，同时又具有很强的感染力，能让人体会到主人公的情感。
• 意境营造：通过描绘主人公孤独寂寞的心境，营造出一种哀怨、惆怅的意境。“孤鸾寡凤”等表述将主人公的孤独具象化，使读者能深刻感受到其对爱情的渴望与得不到满足的痛苦。