此诗围绕湘妃庙展开,描绘了庙前荒败的景象,借湘妃的传说,抒发了对湘妃哀怨情感的感慨,以及物是人非、可望而不可即的怅惘之情。
湘妃庙
刘表荒碑断水滨,庙前幽草闭残春。已将怨泪流斑竹,
九峰相似堪疑处,望见苍梧不见人。
九峰相似堪疑处,望见苍梧不见人。
简要说明
逐句注释
- “刘表荒碑断水滨”:
- 字词:“刘表”,东汉末年荆州牧;“荒碑”,荒废的石碑;“断水滨”,断落在水边。
- 句意:刘表的荒废石碑断落在水岸边。
- “庙前幽草闭残春”:
- 字词:“幽草”,幽深的野草;“闭”,笼罩;“残春”,暮春。
- 句意:庙前幽深的野草笼罩着暮春的景象。
- “已将怨泪流斑竹”:
- 字词:“怨泪”,哀怨的泪水;“斑竹”,传说舜死后,他的两个妃子娥皇、女英哭泣的泪水洒在竹子上,形成了斑点,所以称斑竹。
- 句意:湘妃已经把哀怨的泪水洒落在斑竹之上。
- “九峰相似堪疑处”:
- 字词:“九峰”,泛指众多山峰;“堪疑处”,让人疑惑的地方。
- 句意:众多相似的山峰让人产生疑惑。
- “望见苍梧不见人”:
- 字词:“苍梧”,传说舜葬于苍梧山;“不见人”,看不到舜的身影。
- 句意:能望见苍梧山却看不到舜的踪迹。
现代译文
刘表的荒碑断落在水岸边,
湘妃庙前幽深野草笼罩着残春。
湘妃已将哀怨的泪水洒在斑竹上,
众多相似的山峰让人疑惑不解,
能望见苍梧山却不见舜的身影。
创作背景
罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致是他游历之时所作。湘妃的传说在民间流传甚广,罗隐来到湘妃庙,面对庙前荒凉之景,联想到湘妃的哀怨故事,触景生情,写下此诗,借古抒怀,表达自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“刘表荒碑断水滨,庙前幽草闭残春”,通过描绘荒碑、幽草、残春等衰败之景,营造出一种凄凉、衰败的氛围,抒发了诗人内心的惆怅与感慨。
- 用典:“已将怨泪流斑竹”运用湘妃洒泪成斑竹的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也更生动地表现了湘妃的哀怨之情。
- 虚实结合:实写湘妃庙前的景象,如荒碑、幽草等;虚写湘妃的哀怨故事以及诗人想象中舜的踪迹,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“断”“闭”等字,精准地描绘出景物的状态,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨、迷茫的意境。荒败的湘妃庙、相似的山峰以及望不见人的苍梧山,都让读者感受到诗人内心的怅惘与失落,仿佛置身于那充满哀怨的氛围之中。
常见问题
《湘妃庙》的作者和朝代是什么?
《湘妃庙》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《湘妃庙》主要写了什么?
此诗围绕湘妃庙展开,描绘了庙前荒败的景象,借湘妃的传说,抒发了对湘妃哀怨情感的感慨,以及物是人非、可望而不可即的怅惘之情。
《湘妃庙》的创作背景是什么?
罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致是他游历之时所作。湘妃的传说在民间流传甚广,罗隐来到湘妃庙,面对庙前荒凉之景,联想到湘妃的哀怨故事,触景生情,写下此诗,借古抒怀,表达自己内心的感慨。
《湘妃庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“刘表荒碑断水滨,庙前幽草闭残春”,通过描绘荒碑、幽草、残春等衰败之景,营造出一种凄凉、衰败的氛围,抒发了诗人内心的惆怅与感慨。 用典 :“已将怨泪流斑竹”运用湘妃洒泪成斑竹的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也更生动地表现了湘妃的哀怨之情。 虚实结合 :实写湘妃庙前的景象,如荒碑、幽草等;虚写湘妃的哀怨故事以及诗人想象中舜的踪...