早登新安县楼

· 罗隐

关城树色齐,往事未全迷。塞路真人气,封门壮士泥。
草浓延蝶舞,花密教莺啼。若以鸣为德,鸾皇不及鸡。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨登上新安县城楼的所见所感。诗中既有对往昔历史的回顾与思考,又有对眼前自然景色的细致描绘,最后以对鸣禽的感慨,抒发了自己对现实的不满和怀才不遇的愤懑之情。

逐句注释

  • “关城树色齐,往事未全迷”:
    • 字词:“关城”,指新安县城楼所在的关隘城堡;“未全迷”,没有完全遗忘。
    • 句意:站在城楼上,看到关城周围的树木郁郁葱葱,高低整齐,往昔的一些事情还没有完全从记忆中消失。
  • “塞路真人气,封门壮士泥”:
    • 字词:“塞路”,堵塞道路;“真人”,指道家所说的修真得道之人;“封门”,封闭门户;“壮士泥”,壮士被埋没。
    • 句意:道路被堵塞,使得有真才实学的人难以施展抱负;封闭的门户,让壮士般的人才被埋没。
  • “草浓延蝶舞,花密教莺啼”:
    • 字词:“延”,吸引;“教”,使,让。
    • 句意:浓密的草丛吸引着蝴蝶翩翩起舞,繁茂的花丛让黄莺欢快啼鸣。
  • “若以鸣为德,鸾皇不及鸡”:
    • 字词:“鸣”,啼叫;“德”,品德、才能;“鸾皇”,传说中凤凰一类的神鸟。
    • 句意:如果把能鸣叫当作有才能的话,那么高贵的鸾鸟和凤凰都比不上普通的鸡了。

现代译文

清晨登上新安县城楼,
看到关城四周树色整齐。
往昔的那些事情啊,
还没有完全被我忘记。
道路堵塞,真才被压抑,
门户紧闭,壮士被埋没。
浓密的草丛吸引蝴蝶飞舞,
繁茂的花丛引得黄莺啼鸣。
要是把鸣叫当作有本领,
那鸾鸟凤凰也比不上鸡。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安,科举制度也弊端丛生,许多有才学的人难以得到施展才华的机会。罗隐本人十多次参加科举考试都未能中第,一生坎坷。这首诗可能是他在游历新安时所作,借登楼所见之景,抒发自己对现实的不满和怀才不遇的悲愤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“塞路真人气,封门壮士泥”与“草浓延蝶舞,花密教莺啼”形成鲜明对比,前两句写人才被压抑埋没的社会现实,后两句描绘出自然景色的生机勃勃,突出了社会的不合理。
    • 托物言志:最后一句“若以鸣为德,鸾皇不及鸡”,以鸾皇和鸡作比,托物言志,将自己比作鸾皇,那些在现实中得势的庸人比作鸡,抒发了自己怀才不遇的愤懑。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈。如“塞路”“封门”等词直接描绘出人才被压抑的社会状况,使读者能深刻感受到诗人内心的不满。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种压抑、沉闷的氛围,表现出社会对人才的束缚;后半部分描绘自然景色的美好,又与前半部分形成反差,进一步衬托出诗人对现实的失望,整首诗意境深沉,引人深思。

常见问题

《早登新安县楼》的作者和朝代是什么?

《早登新安县楼》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《早登新安县楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨登上新安县城楼的所见所感。诗中既有对往昔历史的回顾与思考,又有对眼前自然景色的细致描绘,最后以对鸣禽的感慨,抒发了自己对现实的不满和怀才不遇的愤懑之情。

《早登新安县楼》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安,科举制度也弊端丛生,许多有才学的人难以得到施展才华的机会。罗隐本人十多次参加科举考试都未能中第,一生坎坷。这首诗可能是他在游历新安时所作,借登楼所见之景,抒发自己对现实的不满和怀才不遇的悲愤。

《早登新安县楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“塞路真人气,封门壮士泥”与“草浓延蝶舞,花密教莺啼”形成鲜明对比,前两句写人才被压抑埋没的社会现实,后两句描绘出自然景色的生机勃勃,突出了社会的不合理。 托物言志 :最后一句“若以鸣为德,鸾皇不及鸡”,以鸾皇和鸡作比,托物言志,将自己比作鸾皇,那些在现实中得势的庸人比作鸡,抒发了自己怀才不遇的愤懑。 语言特色 :语言直白,情感表达...