江北

· 罗隐

废宫荒苑莫闲愁,成败终须要彻头。
一种风流一种死,朝歌争得似扬州。

简要说明

这首诗以历史兴亡为主题,诗人针对江北废宫荒苑的景象发表感慨,认为成败应彻头彻尾,各有其命运和风流之处,通过对比朝歌和扬州,表达了对历史兴衰无常的豁达态度。

逐句注释

  • “废宫荒苑莫闲愁,成败终须要彻头”:
    • 字词:“废宫荒苑”,荒废的宫殿和园林;“彻头”,彻底,有善始善终之意。
    • 句意:看到荒废的宫殿和园林不要无端地忧愁,成功和失败都应该有个彻底的结果。
  • “一种风流一种死,朝歌争得似扬州”:
    • 字词:“风流”,这里指不同的方式、情景;“朝歌”,商朝的都城,象征旧朝;“争得”,怎得,哪里比得上。
    • 句意:不同的方式有不同的结局,商朝的朝歌怎么能比得上扬州呢。

现代译文

面对那荒废的宫殿和园林,不必徒然忧愁,
成功和失败都应该有个完整的过程。
不同的方式有不同的归宿,
商朝的朝歌哪里能和扬州相提并论。

创作背景

罗隐生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,政治腐败,王朝走向衰落。诗人目睹了许多曾经繁华的地方如今变得荒芜破败,由此触发感慨而创作此诗。具体创作地点可能是在江北的某个荒废之地,借历史的兴亡来抒发对现实的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将朝歌和扬州进行对比,以朝歌代表旧朝的灭亡之地,扬州可能象征着当时仍有一定繁华的地方,通过这种对比突出历史兴衰的差异。
    • 哲理思辨:诗中表达了对成败的一种豁达看法,认为成败都应彻头彻尾,蕴含着深刻的哲理,引发读者对历史和人生的思考。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:以废宫荒苑的景象开篇,营造出一种荒凉、衰败的意境,然后通过哲理的阐述和对比,使意境得到升华,让读者在感受历史沧桑的同时,也能领悟到人生的道理。

常见问题

《江北》的作者和朝代是什么?

《江北》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《江北》主要写了什么?

这首诗以历史兴亡为主题,诗人针对江北废宫荒苑的景象发表感慨,认为成败应彻头彻尾,各有其命运和风流之处,通过对比朝歌和扬州,表达了对历史兴衰无常的豁达态度。

《江北》的创作背景是什么?

罗隐生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,政治腐败,王朝走向衰落。诗人目睹了许多曾经繁华的地方如今变得荒芜破败,由此触发感慨而创作此诗。具体创作地点可能是在江北的某个荒废之地,借历史的兴亡来抒发对现实的思考。

《江北》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将朝歌和扬州进行对比,以朝歌代表旧朝的灭亡之地,扬州可能象征着当时仍有一定繁华的地方,通过这种对比突出历史兴衰的差异。 哲理思辨 :诗中表达了对成败的一种豁达看法,认为成败都应彻头彻尾,蕴含着深刻的哲理,引发读者对历史和人生的思考。 语言特色 :语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。 意境营造 :以废宫...