哭张博士太常

· 罗隐

前辈倏云殁,愧君曾比方。格卑虽不称,言重亦难忘。
谏草犹青琐,悲风已白杨。只应移理窟,泉下对真长。

简要说明

这首诗是罗隐为悼念张博士太常而作。诗中表达了对张博士的感激与怀念之情,回忆了张博士生前对自己的称许,感慨其谏草仍在,人却已逝去,最后想象他在泉下与贤士交流的情景。

逐句注释

  • “前辈倏云殁,愧君曾比方”:
    • 字词:“倏”,忽然;“云”,语助词;“殁”,同“殁”,死亡;“比方”,比拟、称许。
    • 句意:前辈您忽然就去世了,我很惭愧您曾经对我有所称许。
  • “格卑虽不称,言重亦难忘”:
    • 字词:“格卑”,指自己格调低下;“称”,相称。
    • 句意:虽然我格调低下,与您的称许并不相称,但您那重要的话语我始终难以忘怀。
  • “谏草犹青琐,悲风已白杨”:
    • 字词:“谏草”,谏书的草稿;“青琐”,皇宫门窗上的青色连环花纹,这里代指皇宫;“白杨”,常种植在坟墓周围,象征着死亡。
    • 句意:您谏书的草稿还留在皇宫之中,可如今悲风已在您坟前的白杨树间吹动。
  • “只应移理窟,泉下对真长”:
    • 字词:“理窟”,义理聚集之处,指擅长谈玄析理的地方;“真长”,东晋名士刘惔,字真长,以善清谈著称。
    • 句意:想来您只是转移到了地下的义理之境,在泉下与像刘真长那样的贤士相对清谈去了。

现代译文

前辈您忽然间就与世长辞,
我惭愧曾得到您的称许。
我格调低下实难与您赞誉相称,
但您的话语我一直铭记难忘。
您谏书的草稿还留在皇宫,
可悲风已在您坟前白杨间吹荡。
想来您是到了泉下义理之境,
与那善谈玄理的贤士相对清讲。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。张博士太常具体事迹不详,但从诗中可以看出他与罗隐有一定交往,且曾对罗隐有所称许。这首诗应该是在张博士太常去世后,罗隐为表达对他的悼念之情而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中前两联是实写,回忆张博士生前对自己的称许以及自己的感受;后两联则由实入虚,“谏草犹青琐”是眼前之景的联想,“泉下对真长”是想象张博士在地下与贤士清谈的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比:“谏草犹青琐,悲风已白杨”将谏草仍在皇宫的现实与坟前悲风白杨的凄凉形成对比,突出了张博士去世的悲哀,也表达了世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了对张博士的感激与怀念,没有过多的修饰,但却能打动人心。如“格卑虽不称,言重亦难忘”直白地写出了自己的感受。
  • 意境营造:通过对谏草、青琐、悲风、白杨等意象的运用,营造出一种凄凉、哀伤的意境。尤其是“悲风已白杨”一句,将诗人内心的悲痛之情融入到凄凉的景色之中,使整首诗充满了哀伤的氛围。最后想象张博士在泉下与贤士清谈,又增添了一种超脱尘世的空灵之感。

常见问题

《哭张博士太常》的作者和朝代是什么?

《哭张博士太常》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《哭张博士太常》主要写了什么?

这首诗是罗隐为悼念张博士太常而作。诗中表达了对张博士的感激与怀念之情,回忆了张博士生前对自己的称许,感慨其谏草仍在,人却已逝去,最后想象他在泉下与贤士交流的情景。

《哭张博士太常》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。张博士太常具体事迹不详,但从诗中可以看出他与罗隐有一定交往,且曾对罗隐有所称许。这首诗应该是在张博士太常去世后,罗隐为表达对他的悼念之情而创作。

《哭张博士太常》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中前两联是实写,回忆张博士生前对自己的称许以及自己的感受;后两联则由实入虚,“谏草犹青琐”是眼前之景的联想,“泉下对真长”是想象张博士在地下与贤士清谈的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 对比 :“谏草犹青琐,悲风已白杨”将谏草仍在皇宫的现实与坟前悲风白杨的凄凉形成对比,突出了张博士去世的悲哀,也表达了世事无常的感慨。 语言特色...