诗无敌

白马

隋唐五代 · 贾至

白马紫连钱,嘶鸣丹阙前。闻珂自蹀躞,不要下金鞭。

简要说明

这首诗描绘了一匹毛色独特的白马在宫殿前嘶鸣的情景,展现了白马的神骏不凡,流露出对白马的赞赏喜爱之情。

逐句注释

  • “白马紫连钱”:
    • 字词:“紫连钱”,指马身上紫色斑纹,像相连的钱币。
    • 句意:一匹白色的马身上有着紫色相连钱币状的斑纹。
  • “嘶鸣丹阙前”:
    • 字词:“丹阙”,指宫殿,因宫殿的门楼多用红色涂饰,故称丹阙。
    • 句意:这匹马在宫殿前嘶鸣。
  • “闻珂自蹀躞”:
    • 字词:“珂”,马笼头上的装饰品,行走时会发出声响;“蹀躞”,小步走,这里形容马有节奏地行走。
    • 句意:马听到身上珂饰的声音便自己有节奏地小步前行。
  • “不要下金鞭”:
    • 字词:“金鞭”,用黄金装饰的马鞭。
    • 句意:不需要主人挥动金鞭驱赶。

现代译文

一匹白色的马身上带着紫色相连钱币般的斑纹,
在宫殿前昂首嘶鸣,气势非凡。
它听到身上珂饰的声响,便自行有节奏地小步前行,
根本不需要主人挥动金鞭来驱赶。

创作背景

贾至生活在唐朝,唐朝经济繁荣,文化昌盛,马匹不仅是重要的交通工具,也是身份和地位的象征,在宫廷和贵族生活中扮演着重要角色。这首诗具体创作时间不详,但推测是贾至在宫廷或贵族生活场景中,看到这匹神骏的白马有感而发所作,展现了当时贵族生活中的一个生动场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:对白马的毛色“紫连钱”进行细致描绘,直接展现出白马的独特外形;“嘶鸣丹阙前”通过描写马的嘶鸣和所处位置,突出马的不凡气势。
    • 侧面烘托:“闻珂自蹀躞,不要下金鞭”通过描写马听到珂声自动前行且无需鞭策,从侧面衬托出这匹马的通人性和神骏。
  • 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语就勾勒出白马的形象。用词精准生动,如“紫连钱”形象地描绘出马的毛色特征,“自蹀躞”准确地表现出马的姿态。
  • 意境营造:诗中通过描写白马在宫殿前的场景,营造出一种庄重、高贵的意境。白马的形象与宫殿的背景相结合,展现出一种宫廷贵族的气派,同时也体现出诗人对这匹白马的欣赏和赞美之情。