送陆协律赴端州

这首诗是贾至为送别陆协律前往端州而作，通过描写友人南去、江水北流的景象，以及江边饯别等情景，表达了对友人远行的依依惜别之情和悠悠愁绪。

• “越井人南去，湘川水北流”：
  • 字词：“越井”，泛指南方地区；“湘川”，即湘江。
  • 句意：友人要前往南方的越地，而湘江的水却向北流淌。
• “江边数杯酒，海内一孤舟”：
  • 字词：“海内”，指四海之内，即全国。
  • 句意：在江边摆上几杯酒为友人饯行，友人此去就如同茫茫四海中的一只孤舟。
• “岭峤同仙客，京华即旧游”：
  • 字词：“岭峤”，指五岭，这里代指端州所在的岭南地区；“仙客”，对陆协律的美称；“京华”，指京城长安；“旧游”，过去的交游之地。
  • 句意：友人到了岭南就像神仙一样自在，而京城是我们过去共同交游的地方。
• “春心将别恨，万里共悠悠”：
  • 字词：“春心”，指春日里的情思；“将”，携带。
  • 句意：春日里的情思和离别的愁恨，将伴随着友人远行万里，悠悠不绝。

友人要到南方的越地去，
而湘江的水却向北流走。
在江边摆下几杯薄酒饯行，
友人就像那四海中的孤舟。
你到岭南如同神仙般自在，
京城是我们往昔交游之处。
春日情思伴着离别之愁恨，
随你远行万里悠悠无尽头。

贾至生活在唐朝，此诗具体创作时间不详。当时友人陆协律要前往端州任职，贾至在江边为其饯行，有感而发创作了这首送别诗，表达了对友人的牵挂和惜别之情。

• 表现手法：
  • 对比衬托：“越井人南去，湘川水北流”，将友人南去和江水北流形成对比，衬托出友人行程的孤独和方向的背离，强化了离别的愁绪。
  • 借景抒情：“江边数杯酒，海内一孤舟”，借江边饯行和孤舟远行的景象，抒发了对友人的不舍与担忧之情。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却真挚感人。如“万里共悠悠”，简洁地表达出离情的悠长。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤独、惆怅的送别意境。从江边饯行到友人乘孤舟远去，再联想到友人在万里之外的情景，将诗人的惜别之情融入其中，使读者能深切感受到那种离别的哀愁。