诗无敌

隋唐五代 · 李峤

左思裁赋日,王充作论年。光随锦文发,形带石岩圆。
积润循毫里,开池小学前。君苗徒见𦶟,谁咏士衡篇。

简要说明

此诗围绕“砚”展开,通过引用左思、王充等文人与砚相关的典故,描绘了砚台的光彩、形状等特征,还提及砚台在书写中的作用,最后以君苗烧砚的典故作结,表达了对能充分发挥砚台价值、创作出优秀篇章之人的期许,体现了对文学创作的重视。

逐句注释

  • “左思裁赋日,王充作论年”:
    • 字词:“左思”,西晋著名文学家,曾花十年时间写成《三都赋》,造成“洛阳纸贵”;“裁赋”,创作赋;“王充”,东汉思想家,著有《论衡》;“作论”,写作论著。
    • 句意:回忆起左思创作《三都赋》的日子,以及王充撰写《论衡》的岁月,他们都曾借助砚台来进行文学创作。
  • “光随锦文发,形带石岩圆”:
    • 字词:“锦文”,华丽的文章;“石岩”,指制作砚台的石料。
    • 句意:砚台的光彩随着作者写出华丽的文章而散发出来,它的形状带着制作它的石料的圆润。
  • “积润循毫里,开池小学前”:
    • 字词:“积润”,指砚台中积累的墨水润泽;“毫”,毛笔;“开池”,这里指在砚台中注水,砚台形如小池;“小学”,古代学童读书的地方。
    • 句意:砚台中积累的墨水润泽顺着毛笔流淌出来,砚台就像在小学堂前供学童们使用的小池子。
  • “君苗徒见𦶟,谁咏士衡篇”:
    • 字词:“君苗”,指晋代的吕忱;“𦶟(ruò)”,焚烧;“士衡”,指陆机,西晋文学家,代表作有《文赋》等。
    • 句意:吕忱曾经焚烧笔砚,可如今有谁能像陆机那样,借助笔砚创作出优秀的篇章并被人传颂呢。

现代译文

回想左思创作《三都赋》的时光,
还有王充撰写《论衡》的岁月。
砚台的光彩随华丽文章而散发,
它的形状带着石料的圆润模样。
砚中墨水润泽顺着毛笔流淌,
就像小学堂前的一方小池。
吕忱白白地焚烧了笔砚,
如今有谁能写出陆机那样的诗篇。

创作背景

李峤生活在唐朝,当时文学创作十分繁荣,文人雅士对文房四宝等书写工具十分重视。此诗创作时间虽难以确定,但在这样的文化氛围下,李峤可能是有感于文人与砚台的紧密联系,以及优秀文学作品的诞生离不开好的书写工具,从而创作了这首咏物诗,以砚为载体,表达对文学创作的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了左思、王充、君苗、士衡等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴,通过这些典故表达了对古代文人文学成就的敬仰,以及对当下文学创作的期望。
    • 托物言志:以“砚”为描写对象,借砚台在文人创作中的作用,表达了对文学创作的重视和对能创作出优秀作品的文人的期待。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用生动的笔触描绘了砚台的特征和作用,如“光随锦文发,形带石岩圆”,形象地写出了砚台与文学创作、石料质地的关联。
  • 意境营造:通过对古代文人借助砚台进行创作的回忆和想象,营造出一种充满文化气息和历史感的意境,让读者感受到文学创作的传承和延续,以及砚台在其中所承载的重要意义。