· 李峤

玉甃谈仙客,铜台赏魏君。蜀都宵映火,杞国旦生云。
向日莲花净,含风李树熏。已开千里国,还聚五星文。

简要说明

此诗围绕“井”展开,通过引用多个与井相关的典故,描绘了井在不同情境下的作用和特点,展现了井在历史文化中的重要地位,表达了对井的赞美之情。

逐句注释

  • “玉甃谈仙客,铜台赏魏君”:
    • 字词:“玉甃”,用砖砌的井壁,这里代指井;“谈仙客”,可能指与仙人谈论井之事;“铜台”,即铜雀台;“魏君”,指魏武帝曹操。
    • 句意:有仙客谈论装饰华美的井,曹操曾在铜雀台上欣赏井水。
  • “蜀都宵映火,杞国旦生云”:
    • 字词:“蜀都”,指成都;“宵映火”,夜晚井水能映照火光;“杞国”,春秋时期的一个国家;“旦生云”,早晨井水上空会生出云雾。
    • 句意:在蜀都成都,夜晚井水能映照着火光;在杞国,早晨井水上空会出现云雾。
  • “向日莲花净,含风李树熏”:
    • 字词:“向日”,向着太阳;“莲花净”,井水如莲花般洁净;“含风”,带着微风;“李树熏”,井水带着李树的香气。
    • 句意:在阳光照耀下,井水像莲花一样洁净;微风拂过,井水散发着李树的香气。
  • “已开千里国,还聚五星文”:
    • 字词:“开千里国”,井为国家的发展和开拓做出贡献;“聚五星文”,“五星文”可能象征祥瑞,指井水汇聚祥瑞之气。
    • 句意:井已经助力国家开拓千里疆土,还能汇聚祥瑞之气。

现代译文

有仙客谈论着华美的井,曹操曾在铜雀台上欣赏井水。
在蜀都的夜晚,井水映照着火光;在杞国的早晨,井水上空生出云雾。
在阳光的照耀下,井水如莲花般洁净;微风拂过,带着李树的香气。
井助力国家开拓了千里疆土,还能汇聚祥瑞之气。

创作背景

李峤生活在唐朝,当时社会相对稳定,文化繁荣。他以写咏物诗著称,这首《井》便是其众多咏物诗之一。诗人通过对井的描写,展现井在生活、文化等方面的重要意义,具体创作时间虽难以确定,但大致是其在对各类事物进行观察和感悟后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“玉甃谈仙客”“铜台赏魏君”“蜀都”“杞国”等典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,使诗歌更具内涵。
    • 多角度描写:从不同的时间(宵、旦)、地点(蜀都、杞国)以及视觉(莲花净)、嗅觉(李树熏)等角度描写井,全方位展现了井的特点和作用。
  • 语言特色:语言典雅华丽,如“玉甃”“铜台”等词汇的使用,提升了诗歌的格调。同时对仗工整,如“蜀都宵映火,杞国旦生云”“向日莲花净,含风李树熏”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对井在不同场景下的描写,营造出一种神秘、悠远且富有文化气息的意境,将井这一普通事物赋予了深厚的文化内涵和象征意义。