任阆中下乡检田,登艾萧山北望

· 薛光谦

观农巡井邑,长望历山川。拥涧开新耨,缘崖指火田。
荒村无径陌,古戍有风烟。瓠叶萦篱长,藤花绕架悬。
岸高攒树石,水净写云天。回首乡关路,行歌犹喟然。

简要说明

这首诗记录了诗人任阆中下乡检田时登艾萧山北望的所见所感。诗中描绘了乡村的农事活动、荒村古戍的景象以及自然山水之美,最后流露出诗人对家乡的思念之情。

逐句注释

  • “观农巡井邑,长望历山川”:
    • 字词:“观农”,视察农事;“井邑”,指乡里、城镇;“长望”,远望;“历”,经历、经过。
    • 句意:为了视察农事而巡视乡里,远望经过了山川。
  • “拥涧开新耨,缘崖指火田”:
    • 字词:“拥涧”,沿着山涧;“耨”,除草工具,这里指耕地;“缘崖”,沿着山崖;“火田”,烧荒后开垦的田地。
    • 句意:沿着山涧开垦新的耕地,顺着山崖指示着烧荒开垦的田地。
  • “荒村无径陌,古戍有风烟”:
    • 字词:“径陌”,田间小路;“古戍”,古代的军事营垒。
    • 句意:荒村之中没有田间小路,古老的营垒上有烟火缭绕。
  • “瓠叶萦篱长,藤花绕架悬”:
    • 字词:“瓠叶”,葫芦的叶子;“萦”,缠绕;“藤花”,藤蔓上开的花。
    • 句意:葫芦的叶子缠绕着篱笆生长,藤蔓上的花绕着架子悬挂着。
  • “岸高攒树石,水净写云天”:
    • 字词:“攒”,聚集;“写”,映照。
    • 句意:高高的岸边上树木和石头聚集在一起,清澈的水面映照出云天的景象。
  • “回首乡关路,行歌犹喟然”:
    • 字词:“乡关”,家乡;“喟然”,叹息的样子。
    • 句意:回首眺望家乡的道路,边走边唱仍不免叹息。

现代译文

为视察农事巡视乡里,
远望中经过了山川。
沿着山涧开垦新地,
顺着山崖指示火田。
荒村不见田间小路,
古戍之上烟火弥漫。
瓠叶缠绕篱笆生长,
藤花绕架悬垂好看。
高岸树木石头聚集,
净水映照云天一片。
回首遥望家乡之路,
边走边歌仍感喟叹。

创作背景

此诗是薛光谦在阆中任职下乡检田时所作。具体时间难以确切知晓,但可以推测是他在公务过程中,登上艾萧山北望时,看到乡村的种种景象,触景生情而创作。当时他身处异乡执行公务,可能在忙碌的工作之余,看到眼前的景色,勾起了对家乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“拥涧开新耨,缘崖指火田”这种对农事活动场景的视觉描写,又通过“风烟”让人仿佛能感受到一种氛围,具有一定的视听结合效果,丰富了诗歌的画面感。
    • 动静结合:“瓠叶萦篱长,藤花绕架悬”是动态的植物生长之景,“岸高攒树石,水净写云天”则是相对静态的山水画面,动静相衬,使诗歌更具生机与层次感。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁地描绘出乡村的各种景象。如“荒村无径陌,古戍有风烟”,用质朴的语言勾勒出荒村和古戍的寂寥。
  • 意境营造:诗人通过对乡村农事、荒村古戍、自然山水等景象的描写,营造出一种既带有乡村生活气息又略带寂寥之感的意境。最后一句“回首乡关路,行歌犹喟然”,将这种意境升华,融入了诗人对家乡的思念之情,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《任阆中下乡检田,登艾萧山北望》的作者和朝代是什么?

《任阆中下乡检田,登艾萧山北望》的作者是薛光谦,页面按唐作品展示。

《任阆中下乡检田,登艾萧山北望》主要写了什么?

这首诗记录了诗人任阆中下乡检田时登艾萧山北望的所见所感。诗中描绘了乡村的农事活动、荒村古戍的景象以及自然山水之美,最后流露出诗人对家乡的思念之情。

《任阆中下乡检田,登艾萧山北望》的创作背景是什么?

此诗是薛光谦在阆中任职下乡检田时所作。具体时间难以确切知晓,但可以推测是他在公务过程中,登上艾萧山北望时,看到乡村的种种景象,触景生情而创作。当时他身处异乡执行公务,可能在忙碌的工作之余,看到眼前的景色,勾起了对家乡的思念。

《任阆中下乡检田,登艾萧山北望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“拥涧开新耨,缘崖指火田”这种对农事活动场景的视觉描写,又通过“风烟”让人仿佛能感受到一种氛围,具有一定的视听结合效果,丰富了诗歌的画面感。 动静结合 :“瓠叶萦篱长,藤花绕架悬”是动态的植物生长之景,“岸高攒树石,水净写云天”则是相对静态的山水画面,动静相衬,使诗歌更具生机与层次感。 语言特色 :语言平实自然,简洁地描绘出...