这首诗以“芳草”为主题,描绘了芳草无处不在的景象,抒发了倦客的归思之情。同时通过对芳草周围环境如晚烟、朝露的描写,营造出一种朦胧、悠远的氛围,最后借“灵光”“少皞区”等意象,增添了诗歌的历史感和深沉意味。
芳草
幽芳无处无,幽处恨何如。倦客伤归思,春风满旧居。
晚烟迷杳霭,朝露健扶疏。省傍灵光看,残阳少皞区。
晚烟迷杳霭,朝露健扶疏。省傍灵光看,残阳少皞区。
简要说明
逐句注释
- “幽芳无处无,幽处恨何如”:
- 字词:“幽芳”,指芳草;“幽处”,幽静的地方。
- 句意:芬芳的芳草到处都有,在那幽静之处,心中的愁恨又该是怎样的呢。
- “倦客伤归思,春风满旧居”:
- 字词:“倦客”,疲惫的游子;“归思”,归家的思绪。
- 句意:疲惫的游子因归家的思绪而伤感,春风却已吹满了旧时的居所。
- “晚烟迷杳霭,朝露健扶疏”:
- 字词:“晚烟”,傍晚的烟雾;“杳霭”,云雾渺茫的样子;“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子。
- 句意:傍晚的烟雾迷茫,一片云雾渺茫之景,早晨的露水让芳草的枝叶更加繁茂。
- “省傍灵光看,残阳少皞区”:
- 字词:“省”,醒悟、省悟;“灵光”,汉代鲁恭王所建的灵光殿,这里可能象征着历史遗迹;“少皞区”,少皞是古代传说中的五帝之一,少皞区代指古代圣王的领地或有历史文化底蕴的地方。
- 句意:醒悟过来在灵光殿旁观看,只见残阳照着少皞区。
现代译文
芬芳的芳草到处生长,
幽静之处愁恨难以言状。
疲惫游子为归思而神伤,
春风已吹满旧日的住房。
傍晚烟雾迷茫一片茫茫,
晨露让芳草枝叶更繁旺。
醒悟后在灵光殿旁观望,
残阳照着少皞区的地方。
创作背景
扈载生活在五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。在这样的大背景下,游子们往往漂泊不定,充满了归家的渴望。这首诗可能是扈载在漂泊途中,看到处处生长的芳草,触景生情,引发了自己作为倦客的归思,同时也借芳草所处的环境和相关历史意象,表达对历史变迁和时代动荡的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘芳草、晚烟、朝露、残阳等自然景象,将倦客的归思和对时代的感慨融入其中。如“晚烟迷杳霭,朝露健扶疏”,以晚烟的迷茫和朝露滋润下芳草的繁茂,暗示了游子内心的迷茫与自然生机的对比,强化了情感表达。
- 用典:“省傍灵光看,残阳少皞区”运用了“灵光殿”和“少皞区”的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,使诗歌的内涵更加深沉,表达出诗人对历史变迁的思考。
- 语言特色:语言较为质朴自然,但又不乏表现力。如“幽芳无处无”,简洁直白地写出了芳草无处不在的特点;“春风满旧居”,“满”字生动地描绘出春风吹拂、旧居充满生机的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又带有哀愁和历史沧桑感的意境。芳草的繁茂与倦客的归思形成反差,晚烟、残阳等意象又增添了一种朦胧、凄凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感和对时代的思考。
常见问题
《芳草》的作者和朝代是什么?
《芳草》的作者是扈载,页面按唐作品展示。
《芳草》主要写了什么?
这首诗以“芳草”为主题,描绘了芳草无处不在的景象,抒发了倦客的归思之情。同时通过对芳草周围环境如晚烟、朝露的描写,营造出一种朦胧、悠远的氛围,最后借“灵光”“少皞区”等意象,增添了诗歌的历史感和深沉意味。
《芳草》的创作背景是什么?
扈载生活在五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。在这样的大背景下,游子们往往漂泊不定,充满了归家的渴望。这首诗可能是扈载在漂泊途中,看到处处生长的芳草,触景生情,引发了自己作为倦客的归思,同时也借芳草所处的环境和相关历史意象,表达对历史变迁和时代动荡的感慨。
《芳草》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘芳草、晚烟、朝露、残阳等自然景象,将倦客的归思和对时代的感慨融入其中。如“晚烟迷杳霭,朝露健扶疏”,以晚烟的迷茫和朝露滋润下芳草的繁茂,暗示了游子内心的迷茫与自然生机的对比,强化了情感表达。 用典 :“省傍灵光看,残阳少皞区”运用了“灵光殿”和“少皞区”的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,使诗歌的内涵更加深沉,表达出诗人对...