这首诗围绕冬至这一节气展开,描写了冬至时历法更新、阳气初萌等自然现象和景象变化,展现了冬至时节的独特氛围,表达了诗人对自然变化的观察和对时节更替的感悟。
日南长至
玉历颁新律,凝阴发一阳。轮辉犹惜短,圭影此偏长。
晷度经南斗,流晶尽北堂。乍疑周户耀,可爱逗林光。
积雪销微照,初萌动早芒。更升台上望,云物已昭彰。
晷度经南斗,流晶尽北堂。乍疑周户耀,可爱逗林光。
积雪销微照,初萌动早芒。更升台上望,云物已昭彰。
简要说明
逐句注释
- “玉历颁新律,凝阴发一阳”:
- 字词:“玉历”,指历法;“新律”,新的乐律,古代历法与乐律相关;“凝阴”,浓重的阴气;“一阳”,冬至一阳生,此时阴气盛极而阳气开始萌动。
- 句意:新的历法颁布,在浓重的阴气中阳气开始生发。
- “轮辉犹惜短,圭影此偏长”:
- 字词:“轮辉”,指太阳的光辉;“圭影”,圭表的影子,圭表是古代测量日影长度以定节气的仪器,冬至日太阳高度最低,圭影最长。
- 句意:太阳的光辉还是显得短暂,此时圭表的影子却格外长。
- “晷度经南斗,流晶尽北堂”:
- 字词:“晷度”,日影的度数,这里指时间、节气;“南斗”,星宿名;“流晶”,流动的光影;“北堂”,指房屋的北厅。
- 句意:节气到了冬至,太阳运行到接近南斗的位置,流动的光影都照到了北堂。
- “乍疑周户耀,可爱逗林光”:
- 字词:“乍疑”,突然怀疑;“周户”,整个门户;“逗”,逗引、映照。
- 句意:突然怀疑是整个门户都被照亮了,可爱的阳光映照在树林上。
- “积雪销微照,初萌动早芒”:
- 字词:“销”,消融;“初萌”,刚刚萌发的植物;“早芒”,指植物的嫩芽。
- 句意:积雪在微弱的阳光照射下开始消融,植物刚刚萌发的嫩芽也开始有了动静。
- “更升台上望,云物已昭彰”:
- 字词:“云物”,指云彩和景物;“昭彰”,明显、显著。
- 句意:再登上高台远望,云彩和景物都已经清晰可见。
现代译文
新的历法已经颁布,
浓重阴气中阳气开始生发。
太阳的光辉依旧短暂,
圭表的影子此时格外长。
节气到了冬至,太阳靠近南斗,
流动的光影洒满北堂。
突然怀疑门户都被照亮,
可爱阳光映照在树林上。
积雪在微光下渐渐消融,
植物嫩芽开始有了萌动。
登上高台极目远望,
云彩景物都已清晰明朗。
创作背景
独孤铉生活于唐朝,冬至是古代重要的节气和节日,古人重视历法的更新与节气的变化。这首诗应是诗人在冬至日有感而发创作的,具体创作年份不详,但反映了当时人们对冬至这一特殊节气的关注和对自然现象的观察。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实与想象结合:诗中对圭影、积雪消融等景象的描写是写实,而“乍疑周户耀”则带有想象的成分,使诗歌既有现实依据又充满灵动之感。
- 借景抒情:通过描写冬至时的各种自然景象,如阳光、积雪、初萌等,抒发了诗人对自然变化的感慨和对时节更替的敏感。
- 语言特色:语言平实自然,用词准确,如“犹惜”“可爱”等词赋予了自然景象以情感色彩,使诗歌更具感染力。
- 意境营造:营造出一种宁静而又充满生机的意境。前半部分描写冬至时的节气特点和光影变化,给人一种清冷之感;后半部分写积雪消融、嫩芽萌动,又透露出一丝生机。最后登上高台远望,展现出开阔的视野和明朗的景象,使整首诗的意境得到了升华。
常见问题
《日南长至》的作者和朝代是什么?
《日南长至》的作者是独孤铉,页面按唐作品展示。
《日南长至》主要写了什么?
这首诗围绕冬至这一节气展开,描写了冬至时历法更新、阳气初萌等自然现象和景象变化,展现了冬至时节的独特氛围,表达了诗人对自然变化的观察和对时节更替的感悟。
《日南长至》的创作背景是什么?
独孤铉生活于唐朝,冬至是古代重要的节气和节日,古人重视历法的更新与节气的变化。这首诗应是诗人在冬至日有感而发创作的,具体创作年份不详,但反映了当时人们对冬至这一特殊节气的关注和对自然现象的观察。
《日南长至》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实与想象结合 :诗中对圭影、积雪消融等景象的描写是写实,而“乍疑周户耀”则带有想象的成分,使诗歌既有现实依据又充满灵动之感。 借景抒情 :通过描写冬至时的各种自然景象,如阳光、积雪、初萌等,抒发了诗人对自然变化的感慨和对时节更替的敏感。 语言特色 :语言平实自然,用词准确,如“犹惜”“可爱”等词赋予了自然景象以情感色彩,使诗歌更具感染力。 意...