诗无敌

游灵岩

隋唐五代 · 张继

灵岩有路入烟霞,台殿高低释子家。风满回廊飘坠叶,
谁谓无生真可学,山中亦自有年华。

简要说明

此诗描绘了诗人游览灵岩山的所见所感,展现了灵岩山的清幽之景,表达了诗人对所谓“无生”之学的质疑,认为山中也有岁月流转,并非能真正超脱尘世。

逐句注释

  • “灵岩有路入烟霞,台殿高低释子家”:
    • 字词:“灵岩”,山名;“烟霞”,云雾,代指灵岩山的美景;“台殿”,指山上的楼台殿宇;“释子”,僧人。
    • 句意:灵岩山上有一条路可以通向云雾缭绕的美景之处,高低错落的楼台殿宇是僧人们居住的地方。
  • “风满回廊飘坠叶”:
    • 字词:“回廊”,曲折回环的走廊;“坠叶”,飘落的树叶。
    • 句意:风吹满了曲折的回廊,吹得树叶纷纷飘落。
  • “谁谓无生真可学,山中亦自有年华”:
    • 字词:“无生”,佛教术语,指超越生死轮回的境界;“年华”,时光,岁月。
    • 句意:谁说“无生”之学真的可以学成呢,就连这山中也有岁月的流逝啊。

现代译文

灵岩山上有条路可通往那烟霞弥漫处,
高低错落的台殿是僧人们居住的家。
风灌满了曲折回廊,吹得树叶飘洒。
谁说“无生”之学真的能够学成呀,
这山中也同样有着时光的变化。

创作背景

张继生活在唐代,当时佛教盛行,许多文人都与佛教有一定的接触和交流。这首诗具体创作时间不详,但推测是张继游览灵岩山时所作。诗人在游览过程中,看到灵岩山的景色和僧人的生活,对佛教所宣扬的“无生”境界产生了思考和质疑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前三句描绘了灵岩山的景色,如蜿蜒的山路、高低的台殿、满是坠叶的回廊,营造出一种清幽、寂静的氛围,为后两句的抒情做铺垫,表达了诗人对“无生”之学的思考。
    • 设问:“谁谓无生真可学”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也鲜明地表达了诗人自己的观点。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出灵岩山的景色和自己的感悟,没有过多的修饰,却能让人感受到诗人内心的想法。
  • 意境营造:通过对灵岩山景色的描写,营造出一种清幽、静谧的意境,这种意境与诗人对“无生”之学的质疑相互映衬,使整首诗既有画面感又有思想深度,让读者在欣赏美景的同时也能思考人生的哲理。